英国公投脱离欧盟成功，要走，全世界有点愣了，因为到投票前一天大家都以为英国政治家们玩个游戏而已，肯定是虚惊一场。第二天醒来一刷屏，大家脸都懵了，英国人真决定要走了。不愿走的那一派，有人伤心埋怨投票那天伦敦天气太糟糕，大雨把街浸了，车开不到投票站；也有后悔太没把投票当一回事，想重新投一次。无论种种，反正英国公开宣布是要走了。英国和欧盟今后的情形如何，今天是未知数。欧盟的问题太多，多到让人发疯，英国因此要走，可是谁家的问题不多？各家都有自己一本难经。
　　伦敦离巴黎只有3小时车程，这么近的名都可惜我也只去过三次。第一次去英国那年，我们驾车从法国西北部的Le Havre（勒阿弗尔）乘渡轮过海，到达之前，先是非常敬仰地去那附近的Saint Malo海滩参观，那里曾是普鲁斯特休整疗养过的地方，然后又去了袖珍小城Honfleur，那里有法国女作家莎冈“少年无知”时赢赌买下的房子。在几个西北部小城转几天后，我们真感受了这几个法国名作家和“英国趣味”的关联性，感受法国人心理上的复杂性是不是和他们地理上的多样性有关？然后，心中帶着几十个好奇之问，登陆上车，立刻更换左边行驶，进入英国管理地域。开始的几十公里大家当然就好奇加紧张，我们法国司机可不要一个不耐烦就和人家“左驾”的英国绅士撞了车。
　　以后在英国那几天，很快就看出无论行政组织还是日常处事，人家大岛国英人和咱们有差异，英国人就是与众不同。


　　单说左边行驶和右边行驶，简称“左右两派”，在欧洲以至全世界大约都出于共同说法：“左驾派”来源于古罗马的“骑士让美人”，“右驾派”源于拿破仑的“法国大革命军队”。“左驾”源于古罗马的骑兵窄道相逢，选择马行左边，便于伸出右手和对方双握，表示礼仪和真诚；英人发明左驾，他们认为在给汽车换挡时，得让大脑信任的、有力量的右手留守掌握方向盘，以次要的左手换挡，以达到安全保障。无论左右哪派更为科学，今天在“欧洲大陆”已经没有“左驾”了，瑞典是最后一个改左为右的欧洲国家，他们那个决定先经公投，看到大部分仍坚持左驾，瑞典国会无视那个公投结果，强行动用军队施行右驾交通秩序，一夜之间全国改道。
　　我不熟悉英国人，但英国人的幽默我领教过，从Bristol去Truro坐火车，上车时间有点急，匆匆坐下，我才定下神，问旁边一个英国老太太：这是去Truro的车吧？老太太面无表情，眼睛向上翻一下白：我也希望是。一下弄不清楚她幽默呢还是淤我。
　　我马赛住地有个英国邻居，有次他们全家外出十多天回来，在楼道上遇见，我打招呼说：你们回来啦！他也是英式面无表情：我们没有回来。这个幽默我懂，有年我家住进一个15岁的英国交换学生，到达第一天，他出来早餐，我问：你醒啦？他竟说：我未醒。嫌我问得多余，众人哈哈，他面无笑容，那是人家英国的幽默。
　　我有点怕在楼道遇见我的英国邻居，怕自己搞不懂英国的智慧。可是邻居就得碰上，今天见到这个英国人，我先发制人：欧杯英国输给了冰岛，您没想到小岛也能打赢大岛吧。他答非所问说：“英国人没搞清楚他们到底干了什么。We must indeed all hang together，or assuredly we shall all hang separately。”（我们要不团结在一起，就要分别上绞架。）
　　回来我上网查他到底又是什么高级幽默，看到这句话是本杰明·富兰克林被选为英国北美殖民地大陆会议成员，参与起草《美国独立宣言》时的着名句子。这句话是1776年富兰克林说给美国人听的，今天不少英国人想起来，说给自己人听。（潘光贤荐自《深圳商报》）
　　责编：天翼