无意中翻看一本旧书，里面大都是些才子佳人的鬼神故事。其中一篇说的是一个书生，遇到两个女鬼，一个吹笛，一个吹箫。吹笛的，曲凸清冷孤寂，摧人心肝，吹箫的，淡泊平和，隐有古风。吹笛的叫冷翠，吹箫的叫温玉，当然都美，而冷翠尤其美。像所有类似的故事，书生与这两个女鬼纠缠不清，爱恨缠绵。
　　虽然人鬼殊途，但情同人世。只是那冷翠生性孤傲，两女一男，自然不肯落于下风，只是心高气傲断不肯委屈自己。那温玉本就生性平和，凡事不争不抢，却偏就显出一种大家风范。于是书生自然而然便更喜温玉。冷翠的笛声越发凄苦，竟然连鬼都受不了她的笛声。终于有一得道高人，指点两个女鬼投生，以便与那书生结成夫妇。机缘稍纵即逝，那冷翠因恨着书生心中不能独有自己硬是不肯投生。终于独陷鬼道，而温玉与书生却终成眷属，双宿双飞，你侬我侬。从此过上幸福的生活。不过清明鬼节，含了泪给冷翠烧几张纸钱，道几声无奈罢了。
　　书中所讲，不过是想告诉世人：女子当以温玉为佳。善解人意，温柔体贴，婉约精致，最重要的是要心性平和。否则，定然如冷翠一般，孤苦一生。
　　故事毕竟是故事，但掩卷想想，这话也未必没有道理。女友，自小聪明貌美，追求者无数，她也颇有些自以为傲，冷口冷面，一言不合便再不用黑眼珠儿瞧人。总算遇上个真命天子，不料她无论如何不肯主动示好，使出种种小性儿，让对方苦不堪言。于她，当真是因为爱才使小性儿——女子撒娇的方法很多，不是有那句话：因为爱所以折磨。结果，她万没想到，那真命天子竟然如此不禁折磨，最终掉头而去，另觅佳偶。
　　这女友，从此除却巫山不是云，更加冷傲下去。某日她对我说起自己的不甘，我便对她说起这冷翠与温玉的故事。她冰雪聪明，怎么听不出其中的含义?她叹了一声：难道此后我要看低自己?不可能!
　　我也无话。其实，问题不在于她是否看低自己，而是，她太高看了那些男人。那样一种她所要的男子，不是没有，只是太过稀少，凤毛麟角一般。世界这么大，人海茫茫，得多大的运气才能碰上一位?不然，这世上古往今来的王子也不算少，为什么偏偏只出了一位温莎?
　　不过也有例外，另一位女友则比她幸运，同样的冰霜般性情，年轻时颇是刻薄刁蛮，却因嫁了位如意郎君竟渐渐变得温柔如水。由此发现，能够将冷翠与温玉转换的最好办法是婚姻。而其中的关键又在于那个男人，如果遇人不淑，只能冷翠更冷，若有幸能得其所哉，那玉，自然便可触手生温。