这里所说的“一瞥”,共有两层意思:一层意思是文中所引实例大多是大中城市的公共建筑,从地域和类型上看覆盖面很小;第二层意思是这些实例多数是近一、二十年建成的,从时间上看并不能反映美国室内设计的全过程。由于上述原因,笔者无意单凭这“一瞥”就全面评价美国室内设计的发生、发展和 There is a two-layered meaning for the “one-hit” mentioned here: the one-level meaning is that the examples cited in the text are mostly public buildings in large and medium-sized cities, and the coverage from a geographical and type point is very small; the second level means that most of these instances are near. Completed in one or two decades, it does not reflect the entire process of American interior design from the perspective of time. For the above reasons, the author has no intention to make a comprehensive assessment of the occurrence, development,