论文部分内容阅读
1949年7月1日晚上七时,在上海逸园(原系洋人办的赌彩票跑狗场,今改为“文化广场”),由中共中央华东局与上海市委召开大上海解放后第一次纪念“七·一”的党员干部会师大会。我随黄浦区接管专员顾留馨等挤上公交车赴会。在逸园的草坪上临时用木板搭了简陋的讲台和几只扩音喇叭,场地上的荒草长得一、二尺高,数千名党员挤坐在空旷的草地上,灯光暗淡,蚊子草虫扑面飞舞,备受叮咬。陈毅准时登上讲台,亲自宣布开会。他穿着黄布军装、布鞋,体态魁梧,英姿勃发,话音洪亮,声震夜空。他向大家作了“开展思想斗争,克服当前困难,为建设新上海而奋
July 1, 1949 at 7 pm, in Yi Park in Shanghai (formerly foreigners do gambling lottery run dog farm, now changed to ”Cultural Square“), the CPC Central Committee East China Bureau and the Shanghai Municipal Party Committee held the liberation of Shanghai The first commemoration of ”seven one " party members and cadres meeting. I took over with the Huangpu District Commissioner Gu Liu and other packed into the bus attendance. In Yi Park’s lawn temporary board with a simple wooden podium and a few PA speakers, the site of the weeds grow one or two feet high, thousands of members crowded in the open grass, dim light, mosquito worms Fluttering, much bites. Chen Yi on time to board the podium, personally announced the meeting. He wore yellow cloth uniforms, cloth shoes, burly body, heroic, loud voices, the sound of the night sky. He made a speech to everyone about the ideological struggle, overcoming the current difficulties and building a new Shanghai