论文部分内容阅读
大连海运学院已经渡过了第十个年头,这是一个不平凡的十年！十年来,国际国内形势发生了巨大的变化。经过两个五年建设计划,我们伟大祖国的面貌起了深刻的变革;我们学院在这十年中随着祖国文教事业的发展逐步成长壮大,在教学工作方面积累了不少丰富的经验,取得了显著的成绩,师资水平有了很大提高,图书设备有了极大的充实,党对学校的领导得到加强,学校的建设渐趋完善;今天,她已成为培养祖国新型海运技术干部的摇篮,一所真正人民的海运高等工业学校。 这十年,我和海运学院有着不可分割的联系,我和她长时间一起生活过,有着劳动和战斗的足跡,共同克服过多次的困难;我亦在她的培养下进步和成长,在教学业务和思想建设中得到提高和锻鍊;今天,值此併校十周年之际,在我的心里也有不少感触。
Dalian Maritime University has spent the tenth year, this is an extraordinary decade! Ten years have seen tremendous changes in the international and domestic situation. After two five-year construction plans, the face of our great motherland has undergone profound changes. Our college has grown steadily with the development of the cultural and educational cause in the motherland in these 10 years and has accumulated a wealth of experience in teaching and learning. Significant achievements have been achieved. The level of teachers has greatly improved. Library equipment has been greatly enriched. The party’s leadership over schools has been strengthened and the construction of schools has been gradually improved. Today, she has become the cradle of training cadres of the new maritime technology in the motherland , A real People’s Maritime Higher Industrial School. In the past 10 years, I have an inextricable connection with the Maritime Education Institute. I lived with her for a long time and had the footsteps of labor and fighting to overcome many difficulties. I also made progress and growth under her training. Teaching business and ideological construction have been improved and forged; today, on the occasion of the tenth anniversary of this school, there are many feelings in my heart.