从“shuttle bus”联想到“__车”的英译

来源 :中国校外教育(理论) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuhua1435
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
车是现代社会和生活不可或缺的东西。随着社会的发展,科技的进步,车的花样也层出不穷,车名也日新月异。随着对外商务和文化交流日益频繁,对各种车的翻译成了涉外活动中尤其是英语应用者经常接触的内容。本文从剑桥商务英语中出现的shuttle bus英译开始,对车进行粗略的分门别类后并对各种车的翻译作简单的归纳,便于学习者日常记忆和应用。
其他文献
我国城镇化建设正在快速发展,新型城镇化发展中必须重视生态环境的保护,杜绝以往传统的建设发展模式,使城镇化建设向节约资源、保护环境的绿色方向发展,在推动我国经济增长的
金针菇含有蛋白、多糖、挥发性物质等多种成分。本文对金针菇作为食品添加剂、医药用品的应用以及金针菇中所含有的锌、碘、硒等元素的开发利用现状进行了总结,阐述了金针菇
<正>儿童注意缺陷多动障碍(ADHD)是最常见的儿童时期精神行为障碍性疾病,简称多动症,学龄期儿童患病率为3%~6%,约2/3患者症状持续至青春期,1/3可持续终生[1]。经颅微电流刺激
以汶川县威州镇为研究对象,运用ArcGIS 9.0生成的空间数据模型和生态经济协调度分析模型进行综合评价。结果表明:威州镇的姜射坝、郭竹铺—凤坪、七盘沟、主街区(包括较场坝
选用N,N-二甲基甲酰胺(DMF)作为浒苔叶绿素a的萃取剂,使用常规荧光法和同步荧光法对浒苔叶绿素a的测定进行了比较研究。结果显示,DMF作为萃取剂与传统的丙酮溶剂相比,具有提
采用大学生自我表露量表(表露对象为家人、朋友)和大学生寻求专业心理帮助态度量表对221名大学生进行调查,探讨大学生不同表露对象间自我表露程度与寻求专业心理帮助态度之间的
综述了国内外单细胞蛋白(SCP)开发利用和用农业废弃物生产SCP的发展与现状,重点介绍了利用纤维素原料和农副加工产品废弃物生产SCP的研究进展及面临的问题,并对农业废弃物生产S
在控制和管理土建工程造价期间,需要对计价方法科学运用,对投资估算合理确定,促进投资利益不断提高。针对土建工程造价中存在的相关问题进行充分分析,并采取有效的控制和管理
@@古都文化是指以古都为载体的历史文化。中国古都很多,类型复杂。据已故中国古都学会会长,著名历史地理学家史念海先生研究,我国内地各省共有15年以上的古都53处,涉及的王朝或政
期刊
目的:从分子水平鉴别阳春砂及其伪充品。方法:从阳春砂及其常见伪充品绿壳砂、海南砂中提DNA,以核基因组通用引物ITS-1为引物进行扩增,扩增产物经纯化后,用PCR产物直接测序法