论文部分内容阅读
通过丰富的例证,对比了英汉动物形象的文化意义,探讨了功能对等理论指导下的套译法在英语动物习语翻译中的运用,认为将套译法运用于英语动物习语的翻译,通过创造出生动有趣传神的“新形象”,可以达到使译文与原文贴切对等的效果,提高译文的可读性和可接受性。
取陈言入于翰墨,如灵丹点铁成金——从英语动物习语的翻译说起
【摘 要】
：
通过丰富的例证,对比了英汉动物形象的文化意义,探讨了功能对等理论指导下的套译法在英语动物习语翻译中的运用,认为将套译法运用于英语动物习语的翻译,通过创造出生动有趣传
【机 构】
：
伊犁师范学院外语系
【出 处】
：
新余学院学报
【发表日期】
：
2015年5期
其他文献
卢梭是世界著名的教育家、思想家。他的教育思想尤其是自然教育思想，不仅在当时对于打破封建教育压制儿童个性、剥夺儿童自由，发挥儿童主体性起了具大的促进作用，而且对于今天我
民用航空器使用困难综合安全评价与预警预测模型研究是民航维修研究与民航安全研究领域的一个重要课题。当前已经开发并正在运行的使用困难报告系统主要致力于已发生或已发现
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的:探讨鼻塞持续正压通气对羊水吸入性肺炎的影响。方法:按照随机数字表法将2016年1月-2017年7月84例羊水吸入性肺炎患儿分组。对照组采取常规的治疗对策,观察组在对照组基
在企业快速发展的过程中,员工是非常重要的参与主体。只有充分全面的提升和优化广大员工的整体素养,科学提升广大员工的工作成效,才能够在很大程度上推动企业的持续快速发展
摘要：为了确保科研单位能够及时地获得准确的信息，确保科技任务的顺利进行，需要尽快完善内部会计控制制度。本文主要围绕现阶段科研单位内部会计控制制度存在的问题以及具体的解决措施展开分析。 关键词：科研单位;内部会计控制;存在问题;措施 引言 内部会计控制主要是指科研单位会计部门负责的一项任务，能够为会计信息的完整性以及准确性提供一定的帮助，确保资金的安全，科研任务的顺利进行。会计控制是单位管理最
通过网络信息特征与城市居民乡村旅游决策之间关系的研究,为旅游网站的营销策略提供可借鉴的意见和建议,为政府制定推动“互联网+乡村旅游”、乡村旅游精准扶贫政策提供参考
金属热处理是金属热加工中的淬火、回火、调质等，主要是通过热加工来改变金属材料的内部结构，从而使金属表面达到一定的刚度、硬度等要求。目前的热处理炉形式很多，本文主要以工