论文部分内容阅读
庆祝中国科学院建院50周年大会11月1日在人民大会堂举行。中共中央政治局常委、国务院总理朱镕基出席会议并讲话。他指出,实施科教兴国战略,提高国民经济整体素质,加快经济结构调整和产业升级,显著增强我国经济、科技的国际竞争力,都迫切要求加速科技创新和进步,全面繁荣科学技术事业。中共中央总书记、国家主席江泽民,中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏,中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环分别为中国科学院建
Celebrate the 50th Anniversary of the Founding of Chinese Academy of Sciences On November 1 at the Great Hall of the People. Zhu Rongji, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and premier of the State Council, attended the meeting and made a speech. He pointed out that implementing the strategy of rejuvenating the country through science and education, improving the overall quality of the national economy, speeding up economic structural adjustment and industrial upgrading, and significantly enhancing China's international competitiveness in economy and science and technology all urgently require accelerating scientific and technological innovation and progress and fully prospering the cause of science and technology. General Secretary of CPC Central Committee and State President Jiang Zemin, Li Peng, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and chairman of the NPC Standing Committee, Li Ruihuan, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and chairman of the CPPCC National Committee,