论文部分内容阅读
我国刑事诉讼法制定于1979年,在1996年进行过一次修订,这次是第二次修改,并于3月14日,十一届全国人大五次会议顺利通过关于修改刑事诉讼法的决定。此次刑事诉讼法修改,在指导思想方面把握了以下几点:一是坚持从我国基本国情出发,循序渐进地推进我国刑事诉讼制度的完善。二是坚持统筹处理好惩罚犯罪与保障人权的关系。三是坚持着力解决
The Criminal Procedure Law of our country was formulated in 1979 and amended in 1996. This is the second revision this time. On March 14, the 5th Session of the Eleventh National People’s Congress passed the decision to amend the Criminal Procedure Law smoothly. The revision of the Criminal Procedure Law grasps the following points in guiding ideology: First, we must proceed from the basic national conditions of our country and proceed step by step to improve the system of criminal procedure in our country. The second is to insist on the overall handling of the relationship between punishing crime and safeguarding human rights. Third, persevere efforts to solve