论文部分内容阅读
在乔丹离开芝加哥的十二年后，公牛迎来了他们的又一个盛世，不但拿下了常规赛头名，而且罗斯和锡伯杜分别当选常规赛MVP以及最佳教练。追逐乔丹的足迹，新公牛人正在努力。
MVP正当红
在去年九月份的一次媒体招待会上，罗斯被问到关于他个人对公牛队新赛季的期望和寄许时，他曾说到：“为什么我不能成为联盟最有价值球员?”这似乎不应该是一名仅仅打了两年NBA，且性格内向的乖乖仔会说的话，但如果你真的仔细看了本赛季他的表现，你会意识到他并不是自我膨胀。场均砍下25.0分、4.1个篮板、7.7次助攻和1.1次抢断，这样的个人表现使得罗斯成为NBA联盟历史上第五位在一个赛季里砍下2000分，送出600次助攻，并抢到300个篮板的球员——另四位完成这一壮举的球员是奥斯卡·罗伯特森、约翰，哈夫利切克、迈克尔·乔丹以及勒布朗詹姆斯。
但这并不是他能获得NVP的最大原因，62胜20负的全联盟最佳战绩才是成就这份荣誉的资本，所以罗斯获得这个MVP应该感谢他的教练和队友。在MVP评选中，罗斯几乎得到了全部120位评委的青睐，这让剐满22岁的他成为NBA历史上最年轻的MVP。之前享有这一荣誉头衔的是1969年的威斯·昂塞尔德，当时23岁的他一举拿下了当年的最佳新秀和MVP，尽管罗斯没能达到这一高度，但是能在新秀合同期内就与乔丹、邓肯。“魔术师”约翰逊、伯德这些神一样的球员比肩，他也足以被历史铭记。这一切都出人意料吗?当然不。其实罗斯是带着很多疑问得到这个MVP的，许多对他不屑一顾的人都会拿他的命中率说事儿，可他们并不知道，罗斯之所以一跃成为公牛出手最多的球员，是因为在诺阿和布泽尔加起来一共错过57场比赛的情况下，他不得不扛起了队伍的大旗。况且，在NBA所有球员中，罗斯是惟一一位在得分和助攻都排名前十的球员，取得过23次两双，得分超过30分的也有23次，更难得的是，他在不断超越自己——在前两个赛季加起来只投中32个三分球后，本赛季他投进了128个；前两个赛季，他的罚篮命中率平均仅为77％，本赛季这个数字是85.8％。
公牛在他们的季后赛媒体指南里有这么一个栏目：罗斯式绝杀。里面仔细记录了本赛季他在比赛最后一节英雄崛起，把队伍带向胜利的精彩表现。而季后赛首轮对阵步行者，罗斯几乎每场比赛都如此，尤其是第五场，他带着头一场比赛脚踝的伤势，一鼓作气拿下了步行者，在那波奠定胜局的23比8的进攻狂潮中，罗斯一人就砍下10分，其中还包括了一个三分球，两次助攻，一次抢断，一个篮板，还有那记送给对方2.18米的希伯特的那个香辣火锅。“他对于我们来说，太强大了。”昔日趾高气昂的步行者教练弗兰克·沃格尔说道，“我不知道要怎么做才能放慢他的脚步。”强大吗?那是他还没有看见罗斯在对老鹰队的表现。在先失一局的不利情况下，第二场赛前接受了MVP奖杯的罗斯在之后两场证明了自己，先是用25分、10次助攻和6个篮板扳回一城，之后又砍下了个人季后赛新高的44分反超对手，罗斯正在用无解的赛场表现告诉大家，他就是当之无愧的最有价值球员。
对于罗斯来说，当选MVP并不仅仅是一项个人荣誉，也是对他钟爱的队伍的肯定。他在芝加哥长大，公牛是他从小到大一心想效力的球队。“小的时候我觉得能打进NBA就不错了，我根本不敢想象自己能获得什么奖项。”罗斯说，“但这个MVP奖项让我攀上了巅峰，并且会使我更加努力，争取更长的时间保持MVP水准，为这座城市打造新的辉煌。”
在罗斯获得MVP后，芝加哥全城欢呼，因为除了乔丹之外，他们终于等到了又一个英雄。联盟在芝加哥北边的康尼弗酒店把奖杯颁给了罗斯，但这个典礼似乎更应该在南边的穆雷公园里举办——罗斯和他的兄弟们成长在这里，离麦迪逊街1901号整整有十英里远。“这看起来真是太特别了，一个来自英格伍德的小子获得了MVP!”托马斯，R，格林说，他是比斯利学习中心的助理校长，也是罗斯初中时的教练，“我从来没有想到这一刻，也没有人会想到，但是这一切确实发生了!”在这座城市中，对于这样一个命中注定将成为像乔丹和佩顿一样重量级的球员，所有的赞誉都变得触手可及。同为西蒙高中少年明星球员的朱利安·尼尔利无论何时，只要他一踏上球场，就会想起罗斯四年前夏天训练时那毫不留情的步伐。“德里克那时在为去孟菲斯做准备，他不停练习着投篮，尽管他最讨厌这个，但他不得不学会投篮，因为他将面对太多比他块头大的球员。”尼尔利说，“他的技术已经无可挑剔，但还是不知疲倦地练习着。我们来自同一个地方，如果他能做到的，或许某天我们也能做到同样的成就，这就是我们打算的。”能让芝加哥的孩子们明白成功并不是遥不可及的，这或许才是罗斯的这座MVP奖杯的最大意义。
沉思着自己成功的因素，罗斯在获奖演讲上哽咽的话语充满了对母亲的感激之情。“不论我得到什么，她都会为我感到高兴。”罗斯说，“她是一个坚强的人，她只是希望她的孩子不要走歪路。我要谢谢我的妈妈，布兰达，是她给了我一颗勇敢的心，让我能像一名勇士一样在球场上努力拼搏，是她成就了现在的我。回想起那些我不想训练的日子，我就能想起她对我的鼓励。我曾有过睡懒觉的习惯，而她在上班非常辛苦的情况下，从不曾忘记叫我起床。那真是一段艰难的日子，是妈妈让我每一天都能刻苦努力。我爱你，妈妈，谢谢你!”
双重荣誉
相比其他年度奖项而言，年度最佳教练往往最具有让人跌破眼镜的惊喜效果。而且，在这个奖项的评选上，人们更多将争议集中在评选者身上，而不是几个候选人身上，不然你怎么解释菲尔杰克逊拿到了11个总冠军戒指，可是却只有一座年度最佳教练奖杯?难道这个奖项不是为了颁给带队拿下全联盟最佳战绩的教练的吗?为什么在这个奖项中做到完美却往往还没有超出人们预期重要呢?不过本赛季的最佳教练人选很容易选出了，因为上述两项标准在一个人身上有了交点——汤姆·锡伯杜。
当公牛去年常规赛最后一轮才惊险地以东部第八的身份跻身季后赛，并在首轮被骑士1—4淘汰的时候，谁能想到他们一年之后就会拿下联盟的最佳战绩呢?或许只有芝加哥人自己相信，因为他们找到了一位公牛最适合的主教练。从凯尔特人的助理教练到公牛的主教练，锡伯杜仅仅用了不到一年的时间就完成了某些老牌教练追逐了一辈子的梦想。至今未婚的锡伯杜是一名工作狂，在凯尔特人如此，在公牛亦是。“每次只要来到训练场，我总会习惯性地看看他办公室的灯是否还亮着。”罗尔邓开玩笑道，“只要他在，我肯定会假装很努力地训练。”其实，罗尔邓这样说完全是想表达一个观点：教练既然如此卖力，那么球员必须更加努力才是。在公牛的训练馆内，锡伯杜办公室的灯几乎没有灭过，他每天都是等到训练结束后，看完录像，再布置好第二天的工作安排才离开。换句话说，锡伯杜总是来得最早走得最晚。
努力的付出很快就得到了回报，锡伯杜成为了NBA历史上第四名初次成为球队主帅，便捧起最佳教练奖项的主教练。“好多人都说我不睡觉，不吃饭，也不回家。”锡伯杜笑着说，“我当然不会如此，漫长的赛季你总得学会平衡家庭与工作。芝加哥这座伟大的城市里，拥有无数伟大的球迷，而且，这里的管理层和球员同样出色。所以，这一切付出都是非常值得的。”对于一个为篮球而生的教练来说，没有什么比球员的好评更为重要了，这可是连奖杯也比不上的成就——乔金·诺阿：“他每天都会和我们在一起，这并不是每个主教练都能做到的。他就是我们的领袖，我们的身上呈现出教练的特质。”泰·吉布森：“他是一个伟大的教练，同样也是一个现象级的教练，他注重每一个细节，他关注你整个赛季的表现，他评论你的每一场比赛。在我的人生和成长为球员的道路上，他起了巨大的作用。”
与罗斯一样，锡伯杜初到芝加哥时被人们看做是个内向的人，人们怀疑两人的能力，但如今他们的头上都已经贴上了纯爷们的标签。相比于他的资格，锡伯杜伟大的防守思想是他成功的关键，他不但能让球队的防守体系更上一层楼，而且还会培养一种无私和自我牺牲的冠军文化，更重要的是，他与罗斯之问拥有足够的默契。“锡伯杜让罗斯接受所有的知识，因为他们都是聪明人。”替补队员斯卡拉布莱恩说道，“而且，我们都忠诚于他说的话。”无论是布泽尔因为踝伤坐在场边，还是诺阿带着流感比赛，这都无法阻止公牛队前进，罗斯彬彬有礼，并且目的明确，甚至会让人感受到无情，他在更衣室里传达锡伯杜的言语意思很明确——我相信他的话，你们也相信。这就是伙伴关系的美妙之处，这就是为什么两人都获得了最高的赞誉。
锡伯杜总是告诉罗斯他可以用自己方式去建立他的特权，因为罗斯顺从他的意愿，而这往往是一个明星球员和教练最难解决的问题，可是锡伯杜在纽约见证了帕特里克尤因和拉里·约翰逊对杰夫·范甘迪的尊重，也目睹了加内特，皮尔斯和雷·阿伦与里弗斯相敬如宾，所以他学会与明星球员的相处方式。尽管他很难被说服，有些独裁，但是他很有人情味，没有一点傲慢，场下的他会跟大家胡侃一通，结果就是，当队员们被他软硬兼施，并按照他的枯燥反复的计划——防守、篮板和减少失误——他们已经看到了总决赛的曙光。
追逐一切荣耀，罗斯和锡伯杜已经走在了路上……
MVP正当红
在去年九月份的一次媒体招待会上，罗斯被问到关于他个人对公牛队新赛季的期望和寄许时，他曾说到：“为什么我不能成为联盟最有价值球员?”这似乎不应该是一名仅仅打了两年NBA，且性格内向的乖乖仔会说的话，但如果你真的仔细看了本赛季他的表现，你会意识到他并不是自我膨胀。场均砍下25.0分、4.1个篮板、7.7次助攻和1.1次抢断，这样的个人表现使得罗斯成为NBA联盟历史上第五位在一个赛季里砍下2000分，送出600次助攻，并抢到300个篮板的球员——另四位完成这一壮举的球员是奥斯卡·罗伯特森、约翰，哈夫利切克、迈克尔·乔丹以及勒布朗詹姆斯。
但这并不是他能获得NVP的最大原因，62胜20负的全联盟最佳战绩才是成就这份荣誉的资本，所以罗斯获得这个MVP应该感谢他的教练和队友。在MVP评选中，罗斯几乎得到了全部120位评委的青睐，这让剐满22岁的他成为NBA历史上最年轻的MVP。之前享有这一荣誉头衔的是1969年的威斯·昂塞尔德，当时23岁的他一举拿下了当年的最佳新秀和MVP，尽管罗斯没能达到这一高度，但是能在新秀合同期内就与乔丹、邓肯。“魔术师”约翰逊、伯德这些神一样的球员比肩，他也足以被历史铭记。这一切都出人意料吗?当然不。其实罗斯是带着很多疑问得到这个MVP的，许多对他不屑一顾的人都会拿他的命中率说事儿，可他们并不知道，罗斯之所以一跃成为公牛出手最多的球员，是因为在诺阿和布泽尔加起来一共错过57场比赛的情况下，他不得不扛起了队伍的大旗。况且，在NBA所有球员中，罗斯是惟一一位在得分和助攻都排名前十的球员，取得过23次两双，得分超过30分的也有23次，更难得的是，他在不断超越自己——在前两个赛季加起来只投中32个三分球后，本赛季他投进了128个；前两个赛季，他的罚篮命中率平均仅为77％，本赛季这个数字是85.8％。
公牛在他们的季后赛媒体指南里有这么一个栏目：罗斯式绝杀。里面仔细记录了本赛季他在比赛最后一节英雄崛起，把队伍带向胜利的精彩表现。而季后赛首轮对阵步行者，罗斯几乎每场比赛都如此，尤其是第五场，他带着头一场比赛脚踝的伤势，一鼓作气拿下了步行者，在那波奠定胜局的23比8的进攻狂潮中，罗斯一人就砍下10分，其中还包括了一个三分球，两次助攻，一次抢断，一个篮板，还有那记送给对方2.18米的希伯特的那个香辣火锅。“他对于我们来说，太强大了。”昔日趾高气昂的步行者教练弗兰克·沃格尔说道，“我不知道要怎么做才能放慢他的脚步。”强大吗?那是他还没有看见罗斯在对老鹰队的表现。在先失一局的不利情况下，第二场赛前接受了MVP奖杯的罗斯在之后两场证明了自己，先是用25分、10次助攻和6个篮板扳回一城，之后又砍下了个人季后赛新高的44分反超对手，罗斯正在用无解的赛场表现告诉大家，他就是当之无愧的最有价值球员。
对于罗斯来说，当选MVP并不仅仅是一项个人荣誉，也是对他钟爱的队伍的肯定。他在芝加哥长大，公牛是他从小到大一心想效力的球队。“小的时候我觉得能打进NBA就不错了，我根本不敢想象自己能获得什么奖项。”罗斯说，“但这个MVP奖项让我攀上了巅峰，并且会使我更加努力，争取更长的时间保持MVP水准，为这座城市打造新的辉煌。”
在罗斯获得MVP后，芝加哥全城欢呼，因为除了乔丹之外，他们终于等到了又一个英雄。联盟在芝加哥北边的康尼弗酒店把奖杯颁给了罗斯，但这个典礼似乎更应该在南边的穆雷公园里举办——罗斯和他的兄弟们成长在这里，离麦迪逊街1901号整整有十英里远。“这看起来真是太特别了，一个来自英格伍德的小子获得了MVP!”托马斯，R，格林说，他是比斯利学习中心的助理校长，也是罗斯初中时的教练，“我从来没有想到这一刻，也没有人会想到，但是这一切确实发生了!”在这座城市中，对于这样一个命中注定将成为像乔丹和佩顿一样重量级的球员，所有的赞誉都变得触手可及。同为西蒙高中少年明星球员的朱利安·尼尔利无论何时，只要他一踏上球场，就会想起罗斯四年前夏天训练时那毫不留情的步伐。“德里克那时在为去孟菲斯做准备，他不停练习着投篮，尽管他最讨厌这个，但他不得不学会投篮，因为他将面对太多比他块头大的球员。”尼尔利说，“他的技术已经无可挑剔，但还是不知疲倦地练习着。我们来自同一个地方，如果他能做到的，或许某天我们也能做到同样的成就，这就是我们打算的。”能让芝加哥的孩子们明白成功并不是遥不可及的，这或许才是罗斯的这座MVP奖杯的最大意义。
沉思着自己成功的因素，罗斯在获奖演讲上哽咽的话语充满了对母亲的感激之情。“不论我得到什么，她都会为我感到高兴。”罗斯说，“她是一个坚强的人，她只是希望她的孩子不要走歪路。我要谢谢我的妈妈，布兰达，是她给了我一颗勇敢的心，让我能像一名勇士一样在球场上努力拼搏，是她成就了现在的我。回想起那些我不想训练的日子，我就能想起她对我的鼓励。我曾有过睡懒觉的习惯，而她在上班非常辛苦的情况下，从不曾忘记叫我起床。那真是一段艰难的日子，是妈妈让我每一天都能刻苦努力。我爱你，妈妈，谢谢你!”
双重荣誉
相比其他年度奖项而言，年度最佳教练往往最具有让人跌破眼镜的惊喜效果。而且，在这个奖项的评选上，人们更多将争议集中在评选者身上，而不是几个候选人身上，不然你怎么解释菲尔杰克逊拿到了11个总冠军戒指，可是却只有一座年度最佳教练奖杯?难道这个奖项不是为了颁给带队拿下全联盟最佳战绩的教练的吗?为什么在这个奖项中做到完美却往往还没有超出人们预期重要呢?不过本赛季的最佳教练人选很容易选出了，因为上述两项标准在一个人身上有了交点——汤姆·锡伯杜。
当公牛去年常规赛最后一轮才惊险地以东部第八的身份跻身季后赛，并在首轮被骑士1—4淘汰的时候，谁能想到他们一年之后就会拿下联盟的最佳战绩呢?或许只有芝加哥人自己相信，因为他们找到了一位公牛最适合的主教练。从凯尔特人的助理教练到公牛的主教练，锡伯杜仅仅用了不到一年的时间就完成了某些老牌教练追逐了一辈子的梦想。至今未婚的锡伯杜是一名工作狂，在凯尔特人如此，在公牛亦是。“每次只要来到训练场，我总会习惯性地看看他办公室的灯是否还亮着。”罗尔邓开玩笑道，“只要他在，我肯定会假装很努力地训练。”其实，罗尔邓这样说完全是想表达一个观点：教练既然如此卖力，那么球员必须更加努力才是。在公牛的训练馆内，锡伯杜办公室的灯几乎没有灭过，他每天都是等到训练结束后，看完录像，再布置好第二天的工作安排才离开。换句话说，锡伯杜总是来得最早走得最晚。
努力的付出很快就得到了回报，锡伯杜成为了NBA历史上第四名初次成为球队主帅，便捧起最佳教练奖项的主教练。“好多人都说我不睡觉，不吃饭，也不回家。”锡伯杜笑着说，“我当然不会如此，漫长的赛季你总得学会平衡家庭与工作。芝加哥这座伟大的城市里，拥有无数伟大的球迷，而且，这里的管理层和球员同样出色。所以，这一切付出都是非常值得的。”对于一个为篮球而生的教练来说，没有什么比球员的好评更为重要了，这可是连奖杯也比不上的成就——乔金·诺阿：“他每天都会和我们在一起，这并不是每个主教练都能做到的。他就是我们的领袖，我们的身上呈现出教练的特质。”泰·吉布森：“他是一个伟大的教练，同样也是一个现象级的教练，他注重每一个细节，他关注你整个赛季的表现，他评论你的每一场比赛。在我的人生和成长为球员的道路上，他起了巨大的作用。”
与罗斯一样，锡伯杜初到芝加哥时被人们看做是个内向的人，人们怀疑两人的能力，但如今他们的头上都已经贴上了纯爷们的标签。相比于他的资格，锡伯杜伟大的防守思想是他成功的关键，他不但能让球队的防守体系更上一层楼，而且还会培养一种无私和自我牺牲的冠军文化，更重要的是，他与罗斯之问拥有足够的默契。“锡伯杜让罗斯接受所有的知识，因为他们都是聪明人。”替补队员斯卡拉布莱恩说道，“而且，我们都忠诚于他说的话。”无论是布泽尔因为踝伤坐在场边，还是诺阿带着流感比赛，这都无法阻止公牛队前进，罗斯彬彬有礼，并且目的明确，甚至会让人感受到无情，他在更衣室里传达锡伯杜的言语意思很明确——我相信他的话，你们也相信。这就是伙伴关系的美妙之处，这就是为什么两人都获得了最高的赞誉。
锡伯杜总是告诉罗斯他可以用自己方式去建立他的特权，因为罗斯顺从他的意愿，而这往往是一个明星球员和教练最难解决的问题，可是锡伯杜在纽约见证了帕特里克尤因和拉里·约翰逊对杰夫·范甘迪的尊重，也目睹了加内特，皮尔斯和雷·阿伦与里弗斯相敬如宾，所以他学会与明星球员的相处方式。尽管他很难被说服，有些独裁，但是他很有人情味，没有一点傲慢，场下的他会跟大家胡侃一通，结果就是，当队员们被他软硬兼施，并按照他的枯燥反复的计划——防守、篮板和减少失误——他们已经看到了总决赛的曙光。
追逐一切荣耀，罗斯和锡伯杜已经走在了路上……