论文部分内容阅读
《中国古籍总目》等只著录四卷本《闽小纪》清康熙刻本一种,但实际现存至少三种;其中中科乙本为康熙六年左右原刻本;上甲本、上乙本、国甲本、人大本等应该是直接据原刻本而来的翻刻本;中科甲本、国乙本是康熙原刻增修本的翻刻本,经考证改易内容及增修改易方式可知,其增修改易出自周亮工之手。从周亮工对四卷本《闽小纪》的四处改动包括特意将自身见闻替换为郑圭甫诗、天头增加五泄瀑布一句、卷二卷四大篇幅增加他人作品,这些改动不乏深意。现存二卷本《闽小纪》之《说铃》本“闽酒”“闽茶”条多余内容并非新内容,而是吴震方从四卷本的“闽酒曲”“闽茶曲”小注中辑录而来。来新夏先生参校所用“赖刻”二卷本实际来源于《说铃》本,恐有书商作伪之嫌。
“China Ancient Books Head” and so on only recorded four volumes of “Min Ji” Qing Kangxi carved a, but the actual existence of at least three; of which the Chinese branch of the books for the first six years of Emperor Kangxi engraved; upper, , The national capital of this NPC should be directly based on the original engraved engraved book; Branch A, the National Book of the original engraved copies of the revised version of Kangxi, Its additions and amendments from Zhou Liang workers easy. From Zhou Liangong ’s four changes to the four volumes of “Min Xiaji”, he deliberately replaced his own personal knowledge with Zheng Guifu’ s poems. He added a sentence of Wuxia Waterfall and added four major volumes of two volumes to enhance his work. These changes are profound and profound. The extant two volumes of “Min Xia Ji”, “Shuo Ling”, are not new contents, but Wu Zhenfang’s works from the four volumes of “Min Qu” Min Cha song “small note in the editorial come. To Xinsha school for school use ”Lai carved “ two volumes This is actually derived from ”say bell", fear of booksellers suspected of being false.