论文部分内容阅读
“后来呢,后来我怎么了?哦,我记起来了,那天晚上我回到家以后我太太帮我治疗了伤口,第二天醒来后我就得知我并没有因为动作粗蛮无理、情绪暴怒焦躁、煽动球迷打架罪而受到禁赛。而且斯特恩还邀请我到全美直播的节目里去接受他的采访,好像他是这样问我的:对于这次事件你觉得我们联盟应该为了你这类脾气有点毛躁的球员做点什么变化或者定些什么有利于你们的规则吗?........”
突然间一个响亮的声音响起:“是这样的吗?我怎么好像记得你为此付出了沉重的代价——历史最长的禁赛73场,损失了500万美元的工资,而且你也为了这些名利的东西和外界吵了好一阵子。最后你不得不屈服于现状过起了一年没球打的日子,还要到贫困地区去捐爱心以弥补自己的过失。”
2001年夏天他在季前赛中搞断了乔丹的两条肋骨。他当时也没有多想,他不会想到在身旁的对手就是受万人膜拜的篮球上帝,他只是把每一个对手都视为最锋利的矛,并正在试图刺穿他创造发明出来的盾那样去防守每一个球员。尽管在训练营里这个原则也不会例外,尽管眼前的这个人是乔丹也不会例外。
“后来呢?发生这事后来我怎样了?嗯,我知道了,大家都在称赞我的防守是如何了得,对待比赛是如何认真,球场上是如何有霸气。然后,好像乔丹也对我说了:来吧,小子,我们球队需要你。一时之间我因为这件事而成了红人。”
响亮的声音又响亮起来了:“你在做梦吗?自从那件事后你就被人们贴上了暴力男的标签,而且他们还不时的讨伐你居然敢对乔丹下手。乔丹则悔恨交加地对所有人说‘事实上,我喜欢这个孩子。我知道他是一个有天赋的人,但我也明白暴躁的性格将是他人生的一个劫难。’当时人们向联盟提建议要把你赶出联盟。理由是你弄伤了他们最心爱的偶像。”
“才不是,才不是。我职业生涯一直都循规蹈矩过来的,到现在我什么都不缺了,全明星,MVP,总冠军……除此之外我正准备到世界各地宣传我的下一张唱片呢。”
“罗恩,醒醒,醒醒啊。你已经昏迷了好长一段时间了,现在球队的公关,队友们,亲人们都在你身边了,醒醒啊。”
阿泰斯特猛然睁开了前一秒还在梦中的朦胧睡眼,刚才出现在他身边将他呼喊醒的是他的妻子金玛莎。事情发生在2009年的圣诞节夜晚,他从家里高处的楼梯滚落下来,但幸好他拥有一副钢铁身躯,只是在手肘开了个裂口。但这并不能保证他的脑子不会做出以上的梦,因为经诊断,他脑震荡了。他向妻子眨了眨眼睛,貌似在对她说:“放心,从楼梯摔下来这样的轻伤是不会要我命的。最要命的是我刚才在梦中梦见了我捧起总冠军奖杯时的兴奋。糟糕,我的记忆到底怎么了?好像繁乱无章甚至有些失忆了。嗯.......为了以后生活上不出太大的变故和忘记某些东西,我决定在我尚算清醒时及时来梳理一下已经混乱到见不得人的思绪。你出去,顺便把门关上,别吵着我。”
阿泰斯特艰难地从床上挪起了身子,慢慢走到按摩椅上坐下,刚才的记忆还在若隐若现。所以他不得不拼命在过往的生命里头寻找一下关于自己的点滴,尽管这看上去很无稽。他慌张地在心中反复唠叨:怎么我有预感到这些事件的交集是一场不可抵抗直至毁灭的厄运?
实际上他的这次受伤根本没有厄运降临的征象,那只是他一万次醉酒后其中一次不小心发生的小伤而已。嘿,你要知道在他受伤前的几小时他还在和这个世界上最强壮的小前锋搏杀了30分钟,虽然最后被6犯罚下,但他让人们见识了他的防守到底好在哪里,他到底能否用正确的方式帮助湖人赢球。哦,当然,这个男人免不了在全世界对他充满期待而他又做得不够好时自我反省,所以姑且把这个当作是他在赛后借酒消愁的理由吧。
阿泰斯特拉下了身旁的灯,黑暗就此静静覆盖了下来。
一直以来我都想问问是否出身卑微的人就要受到不公平的对待?人家就像被宠坏了的千金那样一进入联盟就受到热烈追捧,我一进入联盟就被大家戴着有色眼镜放在显微镜下看个遍。你们都应该知道近朱者赤近墨者黑的道理吧,我一个来自纽约皇后桥贫民区的痞子你怎么能让我装清高去和你攀谈科学呢?关于小时候我记得的情景已经不多了,大多是邻居比我大的一些小孩抢了我心爱的玩具,然后他们让我到篮球场去较量,赢了他们我才能重新拥有玩具。又或者是大人们通常会叫我呆在家里别到处乱走,生怕卖白粉的陌生人把我带走。我和那里的大多数儿童一样,童年的不幸总是相同的。8岁时就被查出患有“焦躁症”,到我稍微懂事点的时候,我的父母又分开了,接着妹妹又离开了人世。如此多的打击一下子拥进我本来就脆弱的心灵,我的性格变得更加的暴躁无常起来了。
尽管如你看到的那样,我童年过着不堪的生活。但我总算能在那些狼狈的生活中找到一丝爱的温暖。那是我爸爸为了攒钱给我买一双我心仪已久的球鞋,他多年来都不舍得抛弃他那双打满了补丁的靴子,他每天都过着起早贪黑到杂货店扛麻袋做苦力的日子。我大概是从那时开始明白家庭的爱对我的重要性。所以在我禁赛的那段日子里,我几乎每天都要带着妻子和戴尔蒙德去当地的犹太人社区中心进行学前教育。
同样,我也要教育好我的孩子,我要让他们感受到家长们对他们的爱是无微不至、无所不在的。俗话说得好:没有不好的孩子,只有不好的教育,我不想他们重蹈我的覆彻,我要他们以后做一个对社会有用的人,至少不像我这样喜怒无常就好了。实际上我很想有7、8个孩子,但金玛莎一口否决了。所以我们准备在将来收养几个孩子,让他们感受家庭的爱,让他们学会回报社会。 哦,我多说一句话,那些总是喜欢看我的家庭到底会起什么内讧的家伙们给我听着:不要以为我只是个简单的暴徒,什么是家庭,什么是爱,这些你们懂的,我照样也一件不落的装进了脑袋里。
阿泰斯特听见房间外面传来了一阵敲门声,原来是他的孩子放学回来了。孩子们知道父亲受伤了,所以都在询问这到底是什么一回事,是父亲又和谁动手了?还是父母之间有争吵了?阿泰用慈祥的声音回答了他们:“没事,爸爸只是在和圣诞老爷爷商量应该送些什么礼物给你们时不小心摔了一跤而已。”
夜色已经朦胧若现,金玛莎带着两个孩子离开了房间。阿泰斯特头也不回地看了看时钟的摆锤,这一如他刚刚进入NBA时走过的几年那样,如斯般逝去但又印象深刻。很快,他又开始了一个人的沉思。
1999年,我在公牛开始新秀赛季之前人们总是以为我是凭着些许小技巧混进联盟的,当时我听到这些话真的很伤心。你知道吗?我在小时候就已经爱上了篮球这项运动,而且我和其他的小混混不同的是他们喜欢在皇后区组织斗牛,而我则喜欢在每天日出以后就到篮球场训练我的基本功。我要在往后的日子里证明他们所说的话是多么的不经大脑,所以一年下来我以12分5个篮板2次助攻的表现入选了新秀第二阵容。
我当然不会忘记这是我进入NBA后的第一个荣誉。不过更多人又在给我挑毛病了:这个人脑子很容易发热;他喜欢防守,但动作太出格;他喜欢给对手压力,但说的话句句充满粗口;他喜欢和球迷互动,但互动的方式有点可怕。面对这些质疑的声音我还能说什么呢?我只是想澄清基本上我的脾气是遗传了我的父亲的。不错,他就是一个暴躁狂,他可以为了买鞋给我穿过起贫困潦倒的生活,但他也能为了别人一句不那么好听的话而大打出手。他可以赚钱来养家糊口,但他也能为了发泄自己的不满对我的母亲拳打脚踢。
说实在的,我真的觉得公牛队选中我是一个悲剧。那时候芝加哥甚至全世界的脑袋中只有乔丹退役这一件事。他们每天都会在报纸杂志中报道一大堆关于乔丹的离开意味着什么的无谓东西,但他们从来都没有把足够的注意力放到后乔丹时代的这支公牛队中去。我来到NBA当然不止是为了赚钱,我还要体验那一次次从对手手中抢走胜利的快感,没有胜利再打下去有什么意思?我无法忍受继续在一支连40%胜率都不到的球队继续生存下去。最重要的是当时公牛愚蠢到认为他们不需要通过交易也能振作起来。就这样,我提出了转会要求。于是在2002年的春天,我离开了芝加哥——我梦开始的地方。尽管我承认在芝加哥的这三年里我没有尽职尽责的完成好自己的工作,但这有什么呢?我只知道,而今不用再过那种不到40%胜率的生活了……
在印第安纳我过得其实还不错,球队本身具有足够的竞争力:那几年的步行者是东部的佼佼者,小奥尼尔的巅峰期,雷吉•米勒的夺命三分,哈灵顿的年轻冲劲,汀斯利老辣的控球。加上我——已经在步行者打出了名堂的小前锋:坚韧的防守已经让媒体开始了铺天盖地的报道,背身单打的力量让我在对上同类型前锋时也不落下风,外线的手感也在一点点的积累中稳中有升。曾经有一段时期我兴奋到不行地和全世界说:来吧,我们什么都不怕,这里有世界最好的三分投手,这里有最积极拼抢的前锋,最重要的是这里有防守最好的球队。事实证明,在2004年的东部冠军争夺战中如果不是普林斯盖掉了米勒的上篮,我们早已经是总冠军了。
我不明白为什么老天总是要在我得意的时候让我跌入万丈深渊。难道这就是所谓的“劳其筋骨,饿其体肤,苦其心志?”你们知道吗?就在2004—05赛季那次著名的奥本山宫殿事件的前六场比赛中我场均攻下职业生涯从未有过的24.6分外加6.4个篮板和2次助攻。当时球队也展现出了强大的竞争力:小奥和我的联手让球队的锋线上有了更多的选择,杰克逊在外线的狂轰滥炸也能帮助球队的进攻更加流畅。当然,你肯定不会忘记我在2004年还入选了全明星,虽然我和所有人说我不喜欢全明星比赛,我要玩那种拿出肌肉棒子来真枪实弹的铁血防守战,不喜欢一群人无组织无纪律地打野球。但老兄啊,你想想在这联盟混了这么久混不上个全明星赛真说不过去啊。所以那年我露露脸后就对自己发誓:我以后都不会再上全明星了。结果到了现在,那真的是我惟一一次全明星之旅。
2004—05赛季常规赛第七场,奥本山宫殿,面对上赛季淘汰我们的仇敌活塞,我实在没有办法忍受得了被他们羞辱后再被他们的球迷扔垃圾的过分行为。所以那件美国体育史上罕见的暴力事件发生了。突如其来的灾难将一切都推下了万丈深渊。忽然间我的脑袋里万念俱灰,我甚至觉得希望对某些人来说是希望,不过我还有很多东西值得庆幸:我庆幸一直追随我的球迷没有因为那次事件而便放弃我,我庆幸伯德给了我改正自新的机会,我庆幸我还待在这个联盟。
阿泰斯特仿佛忽然之间想起了什么,愣了一下之后开启了自己的iPod,跟着《MY WORLD》中的旋律哼了起来。
相比于我球场上火爆的表现,很多人都对我的私生活很感兴趣。嗯嗯,我觉得我的私生活还算挺健康的。在生活上我始终这样认为:钱留着不用就成了纸,不论青春再好,珍不珍惜都要失去。我决定了要享受的时刻会毫不犹豫的享受,不想等到变成糟老头子的时候再来后悔莫及。
你以为我会活在充斥着钞票、烟酒、重音乐、男人的体味和口臭、女子香水的CLUB、夜夜笙歌的KTV中?你以为我会像大多数的暴躁狂那样盲目、空虚、孤独,蜉蝣一般的堕落?对不起,让你们失望了,我只会付诸行动在我感兴趣的东西上,像以上说的那些只是在我很年轻时有过一两次。现在,我已经快要成为一个行为艺术家了?不信?
你们可以去听听我一直以来都擅长Hip-Hop的我在2004年出的一张唱片。我就知道我的粉丝兴趣也很广泛,所以理所当然的得到了他们的支持。2006年的那张《MY WORLD》中唱出了我的心声,我把斯特恩和联盟里的一些小混混都讥讽了一番。我不是为了强出风头,而是我要用这样的方式宣泄我心中的不满,你知道,我有狂躁症。
那些说我没有用心打球,总是把一些不良风气带进联盟的好事者,麻烦你们想想什么叫做“比赛只是比赛,生活才是现实”的硬道理吧。或者你们可以这样妒忌我:运动和音乐,这两条令黑人走向富裕的路径,居然让这家伙一下子都拥有了?(我就知道你们妒忌我…….)
其实,我的生活也可以平淡到人人都需要的柴米油盐酱醋茶。我清楚地知道自己不是坐拥巨富的贵人,一时浪荡不过是生活的点缀,到头来还是要回到家去和妻子谈情说爱,和孩子们说美丽的童话故事,唱他们喜欢听的歌曲哄他们入睡。
这些或许就是我生活的全部了。你们说我平时总爱口出狂言说些老不正经的话,做些无关职业的事来扰乱你们的视听。其实这怪不了我,因为我对生活一直心存希望,我总想做生活得主宰者。只是这个世界太冰冷,犹如一片被厚厚冰层覆盖的大海,汪洋浩瀚但却只有一个出口,你们总是以自己的标准来衡量别人,别人一旦做错了什么事,你们就大惊小怪到要对别人赶尽杀绝。尽管我也有过类似的挣扎,但我很幸运的宣布,我已经掌握到生活的要领,并且从其中抽身退却了。
很多人都曾经问过我在火箭的那一年过得到底怎么样?对此我只想说:拥有像科比这样的队友的确会让我变得更好更全面,换言之在火箭时期的T—MAC根本就没有让我勤劳起来的动力。我很怀念和他们在季后赛中与湖人厮杀七场的壮观场景,但你知道,壮观场景不能时常有。而且在夏天火箭根本就没有留下我的意思?试问再继续为一支“我为你都使出了必杀技,你却在背后想一招致命阴我的球队打球,我能专心下来吗?这就无怪乎我在离开火箭后说了很多乱七八糟的损人不利己的话了吧。
既然无法打败对手,那就选择加入他们吧。我现在在洛杉矶无论打球还是生活都觉得特别的完美,可以来到一个纸醉金迷的大城市打球一直是我的意向。而我知道洛杉矶这群贵族们就是缺少了我这样的痞子球员。他们很强大,但当遇上了掘金这类纠结于内线而且极其难缠的球队时还是显示了自己的缺点;他们很有气势能拿下弱队,但当对手是宿敌凯尔特人时他们依旧为怎么防住皮尔斯而发愁;他们有科比这个世界第一杀器,但他早就证明过篮球不是一个人的。顺理成章之下,我来到了洛杉矶——这个我向往已久的城市。(你知道,在这里可以认识很多社会名流以及音乐制作人,对我的音乐业大有帮助…….)
当然啦,以我现在这种定时炸弹的脾气也只有禅师和科比能搞定我了。早在加盟湖人的时候我就和你们说了,我很欣赏禅师的三角进攻,我很期待和科比一起在球场努力的感觉。嗯,的确,我做梦都想拿到总冠军戒指。既然大家各取所需又一拍即合,那么世界上还有比这更完美的事情吗?好了,好了,我知道你们又开始妒忌我了!?
原来,所谓的失忆只是他虚惊一场的想法。对于过往的一切,他都深深地记在心里。他喘着粗气,放眼望了下窗外随风飘落的彩带。哦,差点忘记了今天还是圣诞节啊。他感到头又隐隐作痛了,他决定再好好的睡一觉。
2011年的某天里,我正在把玩着手中的冠军戒指。电话响了起来,那头传来一把不怀好意的男声在嘟嚷着:“你这个臭不要脸的,当年你不离开这里的话冠军早就是你的了。何苦等到现在才来称王呢?”
我并不打算问他是谁:“好了,我现在准备等合约完了以后就退役。老子不玩了。不过我告诉你,我的所作所为从来都是随心所欲,只要我觉得高兴就没有什么事情是不可以做的。这样至少比有些人敢说不敢为的懦夫行为好一万倍吧。就这样了,我要到球馆练球了。拜拜。”
铃铃铃……..电话响了起来,阿泰从梦中惊醒。电话那头是科比的声音:“和你说过多少遍,在我手下打球就少在我面前装伤。没事就赶快来练球吧,魔鬼赛程等着我们呢!你今天迟到了,要接受惩罚——在和我单挑中取得胜利。
阿泰:“OK,随传随到。”
突然间一个响亮的声音响起:“是这样的吗?我怎么好像记得你为此付出了沉重的代价——历史最长的禁赛73场,损失了500万美元的工资,而且你也为了这些名利的东西和外界吵了好一阵子。最后你不得不屈服于现状过起了一年没球打的日子,还要到贫困地区去捐爱心以弥补自己的过失。”
2001年夏天他在季前赛中搞断了乔丹的两条肋骨。他当时也没有多想,他不会想到在身旁的对手就是受万人膜拜的篮球上帝,他只是把每一个对手都视为最锋利的矛,并正在试图刺穿他创造发明出来的盾那样去防守每一个球员。尽管在训练营里这个原则也不会例外,尽管眼前的这个人是乔丹也不会例外。
“后来呢?发生这事后来我怎样了?嗯,我知道了,大家都在称赞我的防守是如何了得,对待比赛是如何认真,球场上是如何有霸气。然后,好像乔丹也对我说了:来吧,小子,我们球队需要你。一时之间我因为这件事而成了红人。”
响亮的声音又响亮起来了:“你在做梦吗?自从那件事后你就被人们贴上了暴力男的标签,而且他们还不时的讨伐你居然敢对乔丹下手。乔丹则悔恨交加地对所有人说‘事实上,我喜欢这个孩子。我知道他是一个有天赋的人,但我也明白暴躁的性格将是他人生的一个劫难。’当时人们向联盟提建议要把你赶出联盟。理由是你弄伤了他们最心爱的偶像。”
“才不是,才不是。我职业生涯一直都循规蹈矩过来的,到现在我什么都不缺了,全明星,MVP,总冠军……除此之外我正准备到世界各地宣传我的下一张唱片呢。”
“罗恩,醒醒,醒醒啊。你已经昏迷了好长一段时间了,现在球队的公关,队友们,亲人们都在你身边了,醒醒啊。”
阿泰斯特猛然睁开了前一秒还在梦中的朦胧睡眼,刚才出现在他身边将他呼喊醒的是他的妻子金玛莎。事情发生在2009年的圣诞节夜晚,他从家里高处的楼梯滚落下来,但幸好他拥有一副钢铁身躯,只是在手肘开了个裂口。但这并不能保证他的脑子不会做出以上的梦,因为经诊断,他脑震荡了。他向妻子眨了眨眼睛,貌似在对她说:“放心,从楼梯摔下来这样的轻伤是不会要我命的。最要命的是我刚才在梦中梦见了我捧起总冠军奖杯时的兴奋。糟糕,我的记忆到底怎么了?好像繁乱无章甚至有些失忆了。嗯.......为了以后生活上不出太大的变故和忘记某些东西,我决定在我尚算清醒时及时来梳理一下已经混乱到见不得人的思绪。你出去,顺便把门关上,别吵着我。”
阿泰斯特艰难地从床上挪起了身子,慢慢走到按摩椅上坐下,刚才的记忆还在若隐若现。所以他不得不拼命在过往的生命里头寻找一下关于自己的点滴,尽管这看上去很无稽。他慌张地在心中反复唠叨:怎么我有预感到这些事件的交集是一场不可抵抗直至毁灭的厄运?
实际上他的这次受伤根本没有厄运降临的征象,那只是他一万次醉酒后其中一次不小心发生的小伤而已。嘿,你要知道在他受伤前的几小时他还在和这个世界上最强壮的小前锋搏杀了30分钟,虽然最后被6犯罚下,但他让人们见识了他的防守到底好在哪里,他到底能否用正确的方式帮助湖人赢球。哦,当然,这个男人免不了在全世界对他充满期待而他又做得不够好时自我反省,所以姑且把这个当作是他在赛后借酒消愁的理由吧。
阿泰斯特拉下了身旁的灯,黑暗就此静静覆盖了下来。
一直以来我都想问问是否出身卑微的人就要受到不公平的对待?人家就像被宠坏了的千金那样一进入联盟就受到热烈追捧,我一进入联盟就被大家戴着有色眼镜放在显微镜下看个遍。你们都应该知道近朱者赤近墨者黑的道理吧,我一个来自纽约皇后桥贫民区的痞子你怎么能让我装清高去和你攀谈科学呢?关于小时候我记得的情景已经不多了,大多是邻居比我大的一些小孩抢了我心爱的玩具,然后他们让我到篮球场去较量,赢了他们我才能重新拥有玩具。又或者是大人们通常会叫我呆在家里别到处乱走,生怕卖白粉的陌生人把我带走。我和那里的大多数儿童一样,童年的不幸总是相同的。8岁时就被查出患有“焦躁症”,到我稍微懂事点的时候,我的父母又分开了,接着妹妹又离开了人世。如此多的打击一下子拥进我本来就脆弱的心灵,我的性格变得更加的暴躁无常起来了。
尽管如你看到的那样,我童年过着不堪的生活。但我总算能在那些狼狈的生活中找到一丝爱的温暖。那是我爸爸为了攒钱给我买一双我心仪已久的球鞋,他多年来都不舍得抛弃他那双打满了补丁的靴子,他每天都过着起早贪黑到杂货店扛麻袋做苦力的日子。我大概是从那时开始明白家庭的爱对我的重要性。所以在我禁赛的那段日子里,我几乎每天都要带着妻子和戴尔蒙德去当地的犹太人社区中心进行学前教育。
同样,我也要教育好我的孩子,我要让他们感受到家长们对他们的爱是无微不至、无所不在的。俗话说得好:没有不好的孩子,只有不好的教育,我不想他们重蹈我的覆彻,我要他们以后做一个对社会有用的人,至少不像我这样喜怒无常就好了。实际上我很想有7、8个孩子,但金玛莎一口否决了。所以我们准备在将来收养几个孩子,让他们感受家庭的爱,让他们学会回报社会。 哦,我多说一句话,那些总是喜欢看我的家庭到底会起什么内讧的家伙们给我听着:不要以为我只是个简单的暴徒,什么是家庭,什么是爱,这些你们懂的,我照样也一件不落的装进了脑袋里。
阿泰斯特听见房间外面传来了一阵敲门声,原来是他的孩子放学回来了。孩子们知道父亲受伤了,所以都在询问这到底是什么一回事,是父亲又和谁动手了?还是父母之间有争吵了?阿泰用慈祥的声音回答了他们:“没事,爸爸只是在和圣诞老爷爷商量应该送些什么礼物给你们时不小心摔了一跤而已。”
夜色已经朦胧若现,金玛莎带着两个孩子离开了房间。阿泰斯特头也不回地看了看时钟的摆锤,这一如他刚刚进入NBA时走过的几年那样,如斯般逝去但又印象深刻。很快,他又开始了一个人的沉思。
1999年,我在公牛开始新秀赛季之前人们总是以为我是凭着些许小技巧混进联盟的,当时我听到这些话真的很伤心。你知道吗?我在小时候就已经爱上了篮球这项运动,而且我和其他的小混混不同的是他们喜欢在皇后区组织斗牛,而我则喜欢在每天日出以后就到篮球场训练我的基本功。我要在往后的日子里证明他们所说的话是多么的不经大脑,所以一年下来我以12分5个篮板2次助攻的表现入选了新秀第二阵容。
我当然不会忘记这是我进入NBA后的第一个荣誉。不过更多人又在给我挑毛病了:这个人脑子很容易发热;他喜欢防守,但动作太出格;他喜欢给对手压力,但说的话句句充满粗口;他喜欢和球迷互动,但互动的方式有点可怕。面对这些质疑的声音我还能说什么呢?我只是想澄清基本上我的脾气是遗传了我的父亲的。不错,他就是一个暴躁狂,他可以为了买鞋给我穿过起贫困潦倒的生活,但他也能为了别人一句不那么好听的话而大打出手。他可以赚钱来养家糊口,但他也能为了发泄自己的不满对我的母亲拳打脚踢。
说实在的,我真的觉得公牛队选中我是一个悲剧。那时候芝加哥甚至全世界的脑袋中只有乔丹退役这一件事。他们每天都会在报纸杂志中报道一大堆关于乔丹的离开意味着什么的无谓东西,但他们从来都没有把足够的注意力放到后乔丹时代的这支公牛队中去。我来到NBA当然不止是为了赚钱,我还要体验那一次次从对手手中抢走胜利的快感,没有胜利再打下去有什么意思?我无法忍受继续在一支连40%胜率都不到的球队继续生存下去。最重要的是当时公牛愚蠢到认为他们不需要通过交易也能振作起来。就这样,我提出了转会要求。于是在2002年的春天,我离开了芝加哥——我梦开始的地方。尽管我承认在芝加哥的这三年里我没有尽职尽责的完成好自己的工作,但这有什么呢?我只知道,而今不用再过那种不到40%胜率的生活了……
在印第安纳我过得其实还不错,球队本身具有足够的竞争力:那几年的步行者是东部的佼佼者,小奥尼尔的巅峰期,雷吉•米勒的夺命三分,哈灵顿的年轻冲劲,汀斯利老辣的控球。加上我——已经在步行者打出了名堂的小前锋:坚韧的防守已经让媒体开始了铺天盖地的报道,背身单打的力量让我在对上同类型前锋时也不落下风,外线的手感也在一点点的积累中稳中有升。曾经有一段时期我兴奋到不行地和全世界说:来吧,我们什么都不怕,这里有世界最好的三分投手,这里有最积极拼抢的前锋,最重要的是这里有防守最好的球队。事实证明,在2004年的东部冠军争夺战中如果不是普林斯盖掉了米勒的上篮,我们早已经是总冠军了。
我不明白为什么老天总是要在我得意的时候让我跌入万丈深渊。难道这就是所谓的“劳其筋骨,饿其体肤,苦其心志?”你们知道吗?就在2004—05赛季那次著名的奥本山宫殿事件的前六场比赛中我场均攻下职业生涯从未有过的24.6分外加6.4个篮板和2次助攻。当时球队也展现出了强大的竞争力:小奥和我的联手让球队的锋线上有了更多的选择,杰克逊在外线的狂轰滥炸也能帮助球队的进攻更加流畅。当然,你肯定不会忘记我在2004年还入选了全明星,虽然我和所有人说我不喜欢全明星比赛,我要玩那种拿出肌肉棒子来真枪实弹的铁血防守战,不喜欢一群人无组织无纪律地打野球。但老兄啊,你想想在这联盟混了这么久混不上个全明星赛真说不过去啊。所以那年我露露脸后就对自己发誓:我以后都不会再上全明星了。结果到了现在,那真的是我惟一一次全明星之旅。
2004—05赛季常规赛第七场,奥本山宫殿,面对上赛季淘汰我们的仇敌活塞,我实在没有办法忍受得了被他们羞辱后再被他们的球迷扔垃圾的过分行为。所以那件美国体育史上罕见的暴力事件发生了。突如其来的灾难将一切都推下了万丈深渊。忽然间我的脑袋里万念俱灰,我甚至觉得希望对某些人来说是希望,不过我还有很多东西值得庆幸:我庆幸一直追随我的球迷没有因为那次事件而便放弃我,我庆幸伯德给了我改正自新的机会,我庆幸我还待在这个联盟。
阿泰斯特仿佛忽然之间想起了什么,愣了一下之后开启了自己的iPod,跟着《MY WORLD》中的旋律哼了起来。
相比于我球场上火爆的表现,很多人都对我的私生活很感兴趣。嗯嗯,我觉得我的私生活还算挺健康的。在生活上我始终这样认为:钱留着不用就成了纸,不论青春再好,珍不珍惜都要失去。我决定了要享受的时刻会毫不犹豫的享受,不想等到变成糟老头子的时候再来后悔莫及。
你以为我会活在充斥着钞票、烟酒、重音乐、男人的体味和口臭、女子香水的CLUB、夜夜笙歌的KTV中?你以为我会像大多数的暴躁狂那样盲目、空虚、孤独,蜉蝣一般的堕落?对不起,让你们失望了,我只会付诸行动在我感兴趣的东西上,像以上说的那些只是在我很年轻时有过一两次。现在,我已经快要成为一个行为艺术家了?不信?
你们可以去听听我一直以来都擅长Hip-Hop的我在2004年出的一张唱片。我就知道我的粉丝兴趣也很广泛,所以理所当然的得到了他们的支持。2006年的那张《MY WORLD》中唱出了我的心声,我把斯特恩和联盟里的一些小混混都讥讽了一番。我不是为了强出风头,而是我要用这样的方式宣泄我心中的不满,你知道,我有狂躁症。
那些说我没有用心打球,总是把一些不良风气带进联盟的好事者,麻烦你们想想什么叫做“比赛只是比赛,生活才是现实”的硬道理吧。或者你们可以这样妒忌我:运动和音乐,这两条令黑人走向富裕的路径,居然让这家伙一下子都拥有了?(我就知道你们妒忌我…….)
其实,我的生活也可以平淡到人人都需要的柴米油盐酱醋茶。我清楚地知道自己不是坐拥巨富的贵人,一时浪荡不过是生活的点缀,到头来还是要回到家去和妻子谈情说爱,和孩子们说美丽的童话故事,唱他们喜欢听的歌曲哄他们入睡。
这些或许就是我生活的全部了。你们说我平时总爱口出狂言说些老不正经的话,做些无关职业的事来扰乱你们的视听。其实这怪不了我,因为我对生活一直心存希望,我总想做生活得主宰者。只是这个世界太冰冷,犹如一片被厚厚冰层覆盖的大海,汪洋浩瀚但却只有一个出口,你们总是以自己的标准来衡量别人,别人一旦做错了什么事,你们就大惊小怪到要对别人赶尽杀绝。尽管我也有过类似的挣扎,但我很幸运的宣布,我已经掌握到生活的要领,并且从其中抽身退却了。
很多人都曾经问过我在火箭的那一年过得到底怎么样?对此我只想说:拥有像科比这样的队友的确会让我变得更好更全面,换言之在火箭时期的T—MAC根本就没有让我勤劳起来的动力。我很怀念和他们在季后赛中与湖人厮杀七场的壮观场景,但你知道,壮观场景不能时常有。而且在夏天火箭根本就没有留下我的意思?试问再继续为一支“我为你都使出了必杀技,你却在背后想一招致命阴我的球队打球,我能专心下来吗?这就无怪乎我在离开火箭后说了很多乱七八糟的损人不利己的话了吧。
既然无法打败对手,那就选择加入他们吧。我现在在洛杉矶无论打球还是生活都觉得特别的完美,可以来到一个纸醉金迷的大城市打球一直是我的意向。而我知道洛杉矶这群贵族们就是缺少了我这样的痞子球员。他们很强大,但当遇上了掘金这类纠结于内线而且极其难缠的球队时还是显示了自己的缺点;他们很有气势能拿下弱队,但当对手是宿敌凯尔特人时他们依旧为怎么防住皮尔斯而发愁;他们有科比这个世界第一杀器,但他早就证明过篮球不是一个人的。顺理成章之下,我来到了洛杉矶——这个我向往已久的城市。(你知道,在这里可以认识很多社会名流以及音乐制作人,对我的音乐业大有帮助…….)
当然啦,以我现在这种定时炸弹的脾气也只有禅师和科比能搞定我了。早在加盟湖人的时候我就和你们说了,我很欣赏禅师的三角进攻,我很期待和科比一起在球场努力的感觉。嗯,的确,我做梦都想拿到总冠军戒指。既然大家各取所需又一拍即合,那么世界上还有比这更完美的事情吗?好了,好了,我知道你们又开始妒忌我了!?
原来,所谓的失忆只是他虚惊一场的想法。对于过往的一切,他都深深地记在心里。他喘着粗气,放眼望了下窗外随风飘落的彩带。哦,差点忘记了今天还是圣诞节啊。他感到头又隐隐作痛了,他决定再好好的睡一觉。
2011年的某天里,我正在把玩着手中的冠军戒指。电话响了起来,那头传来一把不怀好意的男声在嘟嚷着:“你这个臭不要脸的,当年你不离开这里的话冠军早就是你的了。何苦等到现在才来称王呢?”
我并不打算问他是谁:“好了,我现在准备等合约完了以后就退役。老子不玩了。不过我告诉你,我的所作所为从来都是随心所欲,只要我觉得高兴就没有什么事情是不可以做的。这样至少比有些人敢说不敢为的懦夫行为好一万倍吧。就这样了,我要到球馆练球了。拜拜。”
铃铃铃……..电话响了起来,阿泰从梦中惊醒。电话那头是科比的声音:“和你说过多少遍,在我手下打球就少在我面前装伤。没事就赶快来练球吧,魔鬼赛程等着我们呢!你今天迟到了,要接受惩罚——在和我单挑中取得胜利。
阿泰:“OK,随传随到。”