论文部分内容阅读
这个时期李与有名音乐家的通信,后一阶段要算与安东·鲁宾斯坦最频繁了。安东(1829—1894)是俄罗斯钢琴家、作曲家、指挥家、音乐教育家,1862年创办俄罗斯第一所音乐高等学府——彼得堡音乐学院。从1854至59年一直和李保持通信。两人年龄差别大,演奏风格、创作思想不同,但精力充沛、从事多方面的音乐活动并具有贡献则是相同的。关于两人的关系有各种不同的说法,而从通讯中可看出,李对安持长者态度:爱护、亲切、热情、诚恳、坦率、支持,对安是很有帮助的。
During this period, Li communicated with famous musicians, and the later stage was the most frequent with Anton Rubinstein. Anton (1829-1894) is a Russian pianist, composer, conductor and music educator. In 1862, he founded Russia’s first music college-the Petersburg Conservatory. From 1854 to 59, he kept in communication with Lee. They differ in their age, performance style and creative thinking, but they are energetic and engaged in various musical activities with the same contribution. There are various opinions on the relationship between the two men. From the communication, we can see that Lee’s attitude towards the elderly is that love, affection, enthusiasm, honesty, candor, support and security are all very helpful.