论文部分内容阅读
分析家和公司官员说,今年以来韩国汽车制造商生意兴隆,出口定单源源不断,新车供不应求。 据统计,今年1—4月份,韩国5家大汽车制造商的车辆生产比去年同期增长10.7％而达74万辆,出口增长15％而达22万辆。 韩国大宇企业集团经济研究所预计,今年韩国5家大汽车制造商(现代、大宇、双龙、起亚和亚细亚)将生产汽车240万辆,比去年增长16％,其中有80万辆将供出口(增幅为25％)。 该研究所还预计,1995年,它们的产量将达265万辆(增幅为11％),出口将逾92万辆。
Analysts and company officials said that since the beginning of this year, South Korean automakers have enjoyed a prosperous business, export orders have continued, and new cars are in short supply. According to statistics, from January to April this year, vehicle production of five major automakers in South Korea increased by 10.7% from the same period of last year to 740,000, and exports increased by 15% to 220,000 vehicles. The South Korea Daewoo Group Economic Research Institute predicts that the five South Korean automakers (Hyundai, Daewoo, Ssangyong, Kia and Asia) will produce 2.4 million cars this year, an increase of 16% over the previous year, of which 800,000 will be exported ( An increase of 25%). The Institute also expects that in 1995, their production will reach 2.65 million vehicles (an increase of 11%) and exports will exceed 92 million vehicles.