论文部分内容阅读
《孔雀东南飞》是中国汉乐府民歌中最长的一首叙事诗,叙述了刘兰芝和焦仲卿的爱情悲剧故事。刘兰芝被遣回娘家后固守着诺言,拒绝了前来说亲的媒人。然而其兄“否泰如天地”一段话,迫使她答应了太守家的婚事。那么两桩婚姻究竟有着怎样的“天地”之别?“郎”与“吏”差别何在?相关问题如何诠释?本文试以相关语言及历史资料为依据对其加以科学论述。
The Peacock Flys to the Southeast is the longest narrative poem in the folk songs of the Han Dynasty in China, which narrates the love tragedies of Liu Lanzhi and Jiao Zhongqing. Liu Lange was held back to her parents after the promise, refused to talk pro pro matchmaker. However, his brother, “No Tai Tai Heaven and Earth,” a passage, forcing her to agree to the wife of the prefect married. So what is the difference between “marriage” and “marriage” between the two marriages? What is the difference between the “marriage” and the “official”? How to interpret the related questions? This paper tries to give a scientific exposition on the basis of relevant linguistic and historical materials .