根据长期的教学实践，笔者认为在英语书面表达教学中，应注意以下几个问题：一、培养学生的英语思维，避免写作中出现汉语式英语高中生已进入青年时期，知识、经验及思维能力远远强于他们的英语表达能力，如果让他们随意地表达他们的思想，必然会出现一些汉语式的英语句子，这 According to the long-term teaching practice, the author thinks that in English written expression teaching, the following issues should be paid attention to: First, to cultivate students’ English thinking, to avoid the occurrence of Chinese English in writing. High school students have entered the youth, knowledge, experience and thinking ability It is far stronger than their English language ability. If they are allowed to express their ideas arbitrarily, there will inevitably be some Chinese-style English sentences.