【摘 要】
：
国际翻译界最高奖项——“北极光”杰出文学翻译奖的获得者、北京大学教授、著名翻译家许渊冲如今已是98岁的高龄,但思维依然敏捷,且十分健谈.许老从事文学翻译工作六十余年,
论文部分内容阅读
国际翻译界最高奖项——“北极光”杰出文学翻译奖的获得者、北京大学教授、著名翻译家许渊冲如今已是98岁的高龄,但思维依然敏捷,且十分健谈.许老从事文学翻译工作六十余年,其译作包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》等中外名著.在他的名片上,赫然印有“书销中外百余本,诗译英法唯一人”的字样,有人说他“狂”,但许老认为:“我是狂,但我狂而不妄,句句是实话.是120本就是120本,我绝不说成200本.”许老的高寿,和他对翻译工作的热爱及经常用脑、豁达乐观等有着很大的关系.
其他文献
学生：只要坚持不懈，定有收获！大周天通了，真气治疗疾病是我们无法估量的。前几天偶染风寒感冒，上夜班起来就觉得鼻塞流眼泪，我想着这坏了，又得难受好几天，可谁知半个小时过后，不知不觉的感冒症状消失殆尽，我很奇怪，也很纳闷，难道说大周天通了就这么厉害？ 我要告诉大家的是，修炼路上有很多奇迹，大家在收获中进步，在进步中坚持。即使暂时没有看到曙光，也别轻言放弃！ 学生（20180103）：老师，最近一阵
皮瓣成活面积的测量是皮瓣研究的重要内容,其测量方法有纸模法[1,2]、照片图像分析法[3,4]等。随着微循环测量技术的发展,人们开始研究根据组织循环血流状况确定组织成活的测
有人形象地比喻，定期体检是守护自己生命健康的第一道防线，是在思想意识上彻底摒弃讳病忌医旧观念的质的飞跃。但是新观遭遇老骗术——丧失道德底线的不法之徒们，一直没有停止对公众体检消费的觊觎，弄虚作假的手段升级换代，花样翻新，很多人不幸懵懂受骗，却浑然不知。更令人担忧的是，民营体检中心的欺骗行为有向一、二、三甲医院侵蚀的趋势，体检打假，也已成为迫在眉睫的并关系到全民健康的严峻社会问题。 体检，一个普通
咳嗽是一个反射性的动作，是各种呼吸系统疾病的常见症状，但其他系统疾病也可能导致咳嗽，甚至慢性咳嗽。按照持续时间，咳嗽分为三大类：少于3周的称为急性咳嗽，8周或8周以上的称为慢性咳嗽，介于两者之间者则为亚急性咳嗽。常见的慢性咳嗽病因如下。 1.咳嗽变异性哮喘：是以慢性咳嗽为主要临床表现的一种特殊类型的哮喘，咳嗽是其唯一或主要临床表现，无明显喘息、气促等症状。主要表现为刺激性干咳，通常咳嗽比较剧烈，
目的:比较小切口tightrope系统与AO锁骨钩钢板治疗Rockwood III型急性肩锁关节脱位的疗效.方法:选取2014年1月至2016年12月温州医科大学附属第二医院骨科收治的69例Rockwood
地黄丸“家族”以六味地黄丸为代表方剂。此方出自宋代钱乙的《小儿药证直诀》，最早是“八味地黄丸”，见于张仲景的《金匮要略》，原为治疗小儿因肝肾不足而出现的各种临床证候而设立，主要治疗慢性病小儿营养不良，主要表现为行迟、语迟、发迟、齿迟。 钱氏指出：“小儿纯阳，无烦益火”，小儿为纯阳之体，易发热助阳，桂枝、附子为辛热之品，主温肾阳，故把八味地黄丸里面的附子和桂枝这种温补的药物去掉了，生地黄改为熟地黄
如何选择一双好穿的鞋子，对银发族是门大学问。老年人选鞋的几大要素，包括防滑、包覆力要够、鞋头够宽、鞋身要轻且结构稳定等，也要根据穿鞋的目的性来选鞋。 老年人选鞋，要根据要走得久还是要走得“好”来选择。如果是要长时间且有效率地走路，就要选择能让脚掌有足够支撑力的鞋子，鞋底要够硬;如果要走稳，则是要选择止滑度较佳的鞋子，预防跌倒。此外，高龄老年人适合穿较轻的鞋子，如果鞋子太重，会加行走的困难。 一
中医理论中，人体有些部位是养生的重点，对这些部位常常按摩，加以养护，能起到增强身体免疫力、预防疾病、延年益寿的作用。以下的五个部位，就是养生保健的关键所在，它们分别是腋窝、腘窝、肘窝、腰窝、脐窝、脚窝，被合称为“保健金窝窝”。 腋窝 腋窝处有一个重要穴位，中医定名为极泉。腋窝处不仅有动静脉血管，而且有大量的淋巴组织，担负着血液输送、免疫防御功能。常按腋窝，通过改善血液供应、刺激淋巴，可以改善心
生命在于运动，健康长寿是每个人的心愿。很多的老年人都喜欢到户外进行一些体育锻炼，比如步行、打太极拳等。对于行动不便的老年人，床上健身最为适宜，能使全身所有的经络、筋骨、血脉、大小关节都能得到适当的锻练，有效帮助多种疾病的康复。下面就总结10种适合老年人的床上健身方法运动。 弹脑壳 方法：端坐在床上，用两手掌心分别按紧双耳，用食指、中指和无名指轻轻弹击后脑壳。每天早晨弹3～4下。 功效：此方法
目的：腹腔镜辅助手术和多重管理方案（即加速康复程序，Enhanced Recovery Program， ERP）极大地改变了结直肠癌患者的围手术期管理，并改善了临床治疗结局。然而，腹腔镜手术尚未成为世