项目化教学在俄语笔译实践课程中的应用

来源 :现代职业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shztky880
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
俄语笔译实践课程项目化教学即将俄语翻译课程依据项目化改革要求,将原翻译课程以知识框架为主体的内容体系调整为以翻译项目为切入点,以翻译任务为支撑,以掌握翻译技能为目标,通过“做—学—会”的授课方式,展现“学生能做什么,会做什么”的一种新型教学模式。 Russian Translating Practice Course Project-based Teaching The upcoming Russian translation course is based on the requirements of the project-based reform. The content system based on the knowledge-based framework of the original translation course is adjusted to take the translation project as the starting point, the translation task as the support, and the translation skills as the goal , Through “do - learn - will ” teaching methods, to show “What students can do, what will be ” a new teaching mode.
其他文献
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
【中图分类号】R779.6 【文献标识码】A 【文章编号】1004-7484(2014)05-2850-01  翼状胬肉是眼科的常见病及多发病,不仅影响美观,翼状胬肉接近角膜瞳孔区,造成角膜散光,从而导致视力下降。手术是治疗翼状胬肉最常见方法,据统计翼状胬肉的术后复发率25%—45%。为减少翼状胬肉的术后复发,2010年以来采用翼状胬肉切除联合球结膜瓣移植术治疗翼状胬肉患者29例(30眼)受到良好
【摘 要】目的:对比分析小乳腺癌临床诊断中常规超声、钼靶 X 线及两者联合的应用及效果。方法:从过去两年间在我院接受诊断治疗的乳腺小肿块(病灶直径≤2 cm)患者中选取85名,针对85名患者实施超声检查,分析病灶影像资料,以病理诊断为金标准,比较常规超声,钼靶 X 线及联合应用的诊断价值。结果:85例患者乳腺病灶检测中,联合应用2种检测方式的AUC大于单独常规超声组(P = 0. 028)和钼靶
《罗马帝国的崛起》虽然篇幅不小,但只是一部节译本。古希腊历史学家波里比阿的这部名著,原名《历史》,长达四十卷,只有部分流传下来。哈利卡纳苏斯的戴奥尼素就曾把它列为没有人会想读完的作品之一。确实,它读起来不像古罗马历史学家塔西佗的著作那样引人入胜。  但这并不表示它缺乏恒久的阅读价值。正如波里比阿所言,他追求的不是“暂时讨好读者”,而是对未来具有“永恒的价值”。可以说,只有当政治和军事从地球上消失了
【中图分类号】R473.73 【文献标识码】A 【文章编号】1004—7484(2013)09—0065—02  对于癌症晚期患者来说,从确诊为癌症开始就面临着手术、化疗、放疗等漫长的治疗过程,这就意味着癌症晚期患者在面临痛苦的同时,每一个癌症患者的亲属都是一个痛苦的历程。在我国,癌症住院治疗患者的主要照顾责任多由其亲属承担[1]。且随着癌症晚期患者的病情进一步恶化,症状逐渐增加,必然给家庭成员,
《桃花心木》是林清玄先生的一篇文质兼美的散文,语言简约耐读,道理发人深省。越读越觉收获颇丰,越教越感文本耐嚼,我越发敬佩作家的功力深厚。为了利用文本资源更充分地锻炼
2012年9月20日,英国约克大学人文学科学术督导、历史系前系主任、著名中世纪史学家马克·奥姆罗德(Mark Ormrod)教授访问南京大学,并给历史学系师生作了题为“最强势的国王—
“吃一堑,长一智”这句话在生活中常用来形容一个人在经受了一次挫折后才能增长一份智慧.使用新教材教学后,反思解方程方法的教学,我觉得主要是以下几个方面存在问题:rn一、
专业影像帮你无忧开店随着数码相机进入普通家庭,数码彩扩行业的消费前景颇为可观。你可能眼见着小区内一家家数码彩扩店门前消费者络绎不绝,你也可能深知输出冲洗一张数码彩
【摘 要】随着医疗事业的不断发展,民营医疗机构在整个医疗体系中所占的比重也变得越来越大。为了使医疗卫生改革体制能够得到充分的贯彻落实,解决医疗服务过程中的供求矛盾,就必须根据国家相关法律法规对民营医疗机构进行优化管理。这样做不仅可以补充公立医院在人力、物力以及财力方面的不足,而且还可以使现代医疗服务变得灵活多样。  【关键词】 量化分级监督管理;民营医疗机构;应用价值  目前,我国在对民营医疗机构