论文部分内容阅读
文化具有共时性和历时性.冒国安教授从共时的角度,从同形现象出发,分析论证了语际转换中语言形式的可译性.本文从历时的、动态的角度,从文化趋同现象出发,探讨了语言形式的可译性.
文化趋同与形式可译,Cultural Tendency of Identity and Form-Translatability
【摘 要】
：
文化具有共时性和历时性.冒国安教授从共时的角度,从同形现象出发,分析论证了语际转换中语言形式的可译性.本文从历时的、动态的角度,从文化趋同现象出发,探讨了语言形式的可
【机 构】
：
贵州师范大学,外国语学院,贵州,贵阳,550001
【出 处】
：
河南科技学院学报（社会科学版）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
目的:试分析胸腔镜下食管癌手术对患者早期肺功能的影响.方法:将2010年4月至2016年12月在我院接受治疗的65例食管癌患者进行研究.借助双盲法将患者分为观察组(n=33)及对照组(
目的 探讨舍曲林合并氟伏沙明治疗强迫症的疗效及安全性.方法 91例强迫症患者随机分为三组:舍曲林组、氟伏沙明组各30例,两药合用组31例,疗程为8周.采用Yale- Brown强迫症状
汉字与汉字教学关系是密不可分的,如何将文字学恰当运用于汉字教学,保证汉字教学的健康发展和更好传承与发扬华夏文明.本文试从教材字量的选定,相关政策法规的制定影响与常见
【摘要】随着我国社会经济的快速发展，我国公路交通设施也在不断地前进着，为了满足现代公路建设需求，公路基础设施建设正以前所未有的速度和规模展开着，但是近年来我国在公路工程施工过程中仍然存在很多的质量问题。公路工程质量是是公路工程质量管理的重要组成部分以及質量控制评定验收的主要环节。本研究主要对公路工程质量预控进行了分析，探讨了公路工程质量预控中存在的问题，并提出了相应的解决措施。 【关键词】公路工
目的:研究无创呼吸机治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并Ⅱ型呼吸衰竭患者的临床效果.方法:将2016年1月至2017年1月来我院就诊的COPD合并Ⅱ型呼吸衰竭患者50例随机分组,对照组采
目的 研究缺血性脑卒中与上臂间血压差异增大的相关性,探讨上臂间血压差异增大是否为缺血性脑卒中的危险因素及早期预测指标.方法 以确诊为TOAST分型大动脉粥样硬化型缺血性
摘 要：任何一项制度的出台都具有其历史继承性和改革的渐进性，农村信用社“省联社”模式在全国绝大省份的确立必然有其“路径依赖”的元素，具有相当程度的合理性。但由于“省联社”模式产权虚置导致其存在“内部人控制”和“外部人干预”的双重风险，使得农村信用社改革的成败建立在省联社管理层的道德与自律的基础上，具有较大的不确定性。因此，对省联社模式的改革也就势在必行。本文对省联社作为改革目标以及作为改革对象的原
【摘要】公路工程内业资料的管理是公路工程施工项目管理工作的重要组成部分。公路工程内业资料既作为施工信息记录并存档的依据，又被作为大部分高等级公路施工中计量支付的重要资料，为公路竣工和工程档案及时准确归档提供可靠有效的全部资料。因此公路工程內业资料的管理在公路工程建设中至关重要。 【关键词】内业资料；公路工程；管理 随着公路等级日益提高，公路基本建设也越来越多，各建设单位对工程管理日趋完善，各项
目的:分析两种药物联合用于2型糖尿病合并高血压患者治疗中的效果.方法:随机选择2015年1月至2016年12月在本院接受治疗的2型糖尿病合并高血压患者84例参与研究,随机平均分成
在当前改革开放以及市场经济发展的推动下,建筑企业工程项目面临着深刻的改革问题,随着经济全球化格局的逐渐形成对于建筑企业管理模式的优化提出了更加严苛的要求。基于这样