论文部分内容阅读
杰出的苏維埃教育家兼作家安东·謝妙諾維奇·馬卡連柯已經是我国教育界很熟悉的人物了。他的著作譯成汉文的已經有好多种。这里介紹的“馬卡連柯全集”,是俄罗斯联邦教育科学院教育学理論和教育史研究所馬卡連柯教育学遺产研究室就馬卡連柯的作品整理編輯而成的。他們在1949年馬卡連柯逝世十周年紀念的时候根据教育科学院的决定着手編輯,到1952年已出齐了七卷的全集。
Outstanding Soviet educator and writer Anton Che Miyaovic Makarenko is already a very familiar figure in China’s education. There are many kinds of translations of his works into Chinese. The Complete Collection of Makarenko, which is presented here, is a compilation of the writings of Makarenko by Makarenko Pedagogical Heritage Research Office of the Institute of Educational Theory and History of Education of the Russian Federation Academy of Educational Sciences. They started editing the decision of the Academy of Education in commemoration of the 10th anniversary of the death of Makarenko in 1949, and by 1952 they had completed seven volumes.