跨文化交际在军事院校英语教学中的有效渗透探究

来源 :求知导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:z18388596
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  一、跨文化交际的内涵
  跨文化交际是指在不同文化背景和使用不同语言的人之间进行的沟通和交流,由于不同国家和地区的文化背景存在很大差异,物质环境和宗教信仰都不相同,因此拥有不同文化背景的人,无论是在生活习惯、社会风气、还是语言习惯上,势必会存在较大的差异。因此,在交流的过程中,不但会影响双方对语言的理解,甚至可能出现误会和矛盾。具备一定的跨文化能力,对对方的文化和背景有所了解,从而准确理解对方所要表达的内容,表达自己的思想,提高沟通的顺畅性。因此,从本质上讲,高校的英语教学不能仅仅从英语的运用能力出发,还要掌握跨文化交际能力,从而与其他国家的人进行有效的交流,避免由于文化差异而影响沟通[1]。
  二、跨文化交际在军事院校英语教学中的重要意义
  在军事院校英语教学中,培养学员的跨文化交际能力,具有非常重要的意义。第一,能够帮助学员更好地掌握英语知识,有效提高学习效率。在一个国家或地区,语言只是一种表现形式,在交流的过程中,用错了一个词、说错了一句话,就可能给对方造成不尊重的感觉,从而引发不必要的矛盾。因此掌握语言的应用也不代表就掌握了其他国家的文化,跨文化交际的教学能够让学员在学习英语知识的同时,了解更多的英语文化,提高对不同文化的敏感性,养成正确使用英语的习惯,从而使学员能够与别人进行有效的沟通。第二,培养学员的跨文化交际能力是时代发展的必然要求,随着改革开放的不断深入,我国与其他国家的军事演练越来越多,学员在未来的工作中,很可能需要与外国人打交道,因此培养学生的跨文化交际能力,能够让学生更加深入地了解国内外文化的差异,从而在今后的交流中提高沟通的效果[2]。
  三、跨文化交际在军事院校英语教学中的有效渗透
  1.改变传统教学理念
  在传统的教学观念中,军事院校教师将注意力放在了对语法知识的传授上,通过对语言内部结构和语言形式的讲解分析,让学员掌握英语知识,忽视了对跨文化知识的渗透,因此,学会生对跨文化知识的了解不多,影响了与外军的有效交流。所以说,军事院校英语教师要转变传统的教学理念,提高对跨文化教学的重视,在教学过程中增加对跨文化知识的讲解,教员在让学员练习语法和口语的过程中,可以为学员设置一定的情境,从而让学员在设定好的情景模式中完成对话,一方面锻炼了交际能力,另一方面也能够学习更多的外国文化。例如,教师可以为学员设置军事文化交流的情境,英国人在说干杯的时候,并不是国内的习惯,不会直接说Cheers,而是說Bottoms up,这样一来,促进了学员对外国文化的了解,在以后与外军交流的过程中也会加以注意。
  2.在教材中增加跨文化的知识内容
  目前军事院校英语所使用的英语教材中,跨文化知识的比重较少,因此在教材的编制上,也要重视对跨文化知识的传播,例如在英语教材中讲述一段故事的时候,可以渗透该国家文化、政治、宗教等方面的内容,这样一来,学生在阅读的过程中,能够对故事中所包含的跨文化知识有所了解,从而潜移默化提高学生的跨文化交际能力。
  3.不断丰富跨文化交际的教学手段
  随着信息技术的不断发展,在教学过程中,多媒体已经成为一种重要的教学手段,因此,军事院校教师在进行跨文化交际的渗透过程中,也可以使用多媒体技术,通过丰富的教学手段,让学员更好地学习跨文化知识。除此之外,教员还可以从各个方面对跨文化信息进行整合,采用移动设备与学员展开英语聊天,从而提高学员的学习效率。
  总而言之,随着社会的不断发展,在军事院校英语教学中,跨文化交际渗透已经成为非常重要的一部分,对于跨文化交际的渗透,需要经过一个漫长的过程,因此需要不断进行探索和努力,提高学员的跨文化交际能力,进而提高我国的军事综合实力。
  参考文献:
  [1]何 瑛.刍议如何在高校英语教学中渗透跨文化交际[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2016(6):140-141.
  [2]戴 瑛.高校英语教学中跨文化交际的有效渗透[J].才智,2018(4):85.
其他文献
武汉邮电科学院日前对外发布,该院承担的国家973计划项目“超高速超大容量超长距离光传输基础研究”成功实现240Gbit/s实时传输,经北京大学和工信部电信研究院专家测试,其容量指
《幼儿园教师专业标准(试行)》认为“沟通与合作”是幼儿园教师的专业能力之一。幼儿是幼儿园教师沟通的主要对象,而幼儿园教师听不懂幼儿的话是影响师幼沟通的主要问题。通过对中职学前教育专业三年级在校生和入职三年内的毕业生问卷调查和访谈,发现中职学前教育专业学生听不懂幼儿的话既有个体的原因,也有学校的原因。  一、中职学前教育专业学生自身知识和能力缺陷  (一)对幼儿了解不够  1.不了解幼儿的家庭背景和
摘 要:性别语言差异是社会语言学的重要研究领域。文章从教师语言的性别差异出发,探讨了男女教师在课堂教学语言使用中存在的差异及其成因,并提出了建议。  关键词:性别;社会学;教师语言  中图分类号:G642;H319文献标识码:A收稿日期:2018-10-18  基金项目:本文为白城师范学院人文社会科学项目青年基金项目“性别社会语言学视角下的教师语言研究”研究成果(白师社科项目〔2015〕C7号)。
摘 要:问题是数学的心脏、是数学的主体,有了问题,数学才能激发人们去探索、去研究。课堂提问是数学教学过程中教师和学生之间经常使用的一种交流方式,是在教师的主导作用下让学生积极参与、讨论的途径,也是检查学习、促进思维、运用知识实现教学目标的一种教学行为方式。  关键词:课堂提问;“问题串”;小组合作;学生主体  一、情境引入  问题1:你能举出生活中有关圆的例子吗?  学生:花环,月亮,镜子……  
摘 要:云计算与大数据技术的创新发展与普及应用,进一步推动了各领域信息化建设进程,实现了“互联网+”理念的全面落实与发展。在此背景下,作为社会需求型人才输送重要基地的高等院校,实现教育教学管理信息化建设成为其新时期发展的必然趋势。基于此,在理论与实践工作经验总计的基础上,文章从高校教育教学管理信息化特点出发,就云计算与大数据时代下高校教育教学管理信息化发展策略进行了分析,以供参考。  关键词:云计
2011年4月13日,由世界广告主联合会和中国广告主协会联合主办的2011全球广告主大会在北京胜利召开。40多个世界500强跨国公司、30多家全球主流媒体和众多国际发言人、世界名
《幼儿园教育指导纲要(试行)》(以下简称《纲要》)中指出:教育要“充分利用社会资源,引导幼儿实际感受祖国文化的丰富和优秀”。为落实《纲要》及《指南》的精神,结合陶行知“生活即教育,社会即学校”的生活教育理论。我园以“中国传统节日”和相关“民间艺术”为载体,深入挖掘传统文化资源及徐州地方特色,尝试将传统节日与幼儿园课程有机整合,努力将民族文化精髓植根于幼儿精神世界,传承与弘扬民族文化,发展幼儿多方面
一、中国一重快堆项目简介1998年12月25日中国一重与中国原子能科学研究院签定了《中国实验快堆堆容器及堆内构件和旋转屏蔽塞联合施工设计技术协议》,
摘 要:幼儿教师在对幼儿进行音乐方面的教学时,为了促进幼儿的学习兴趣,将绘本阅读教学融入相应的教学过程中。通过这种方式对幼儿进行音乐教学,有利于对当前的幼儿音乐教学中存在的问题进行合理而有效的解决,对于音乐教学质量的持续提升也有着极大的帮助。文章从幼儿音乐教学的现状出发,对绘本阅读在音乐教学中的运用方式进行了深入的分析,以促进幼儿音乐教学工作的持续开展。  一、幼儿音乐教学的现状  随着我国教育改
文章作者针对学生阅读时出现的“偏食”“厌食”“吃不透”“吃不饱”等问题,实施了以下策略:每日三读,营造阅读氛围,培养阅读兴趣;专题阅读,教会阅读方法,提高阅读能力;假期阅读,巧用