论文部分内容阅读
第一章总则第一条本团体的名称:全国给水排水技术信息网(以下简称:本网)。英文译名为:China Water&Wastwater Technology Information Net。第二条本网是由全国各省、市、自治区及工业部/局设有给排水专业的设计、科研、管理与教学等部门及部分生产单位组成的为进行给水排水科技信息交流的非赢利性行业会员组织。为便于信息业务统一管理,本网挂靠在中国建筑设计研究院并接受建设部办公厅、科技司、城建司等有关单位的业务指导。
Chapter I General Provisions Article 1 The name of the group: National Water Supply and Drainage Technology Information Network (hereinafter referred to as Ben Wang). English translation as: China Water & Wastwater Technology Information Net. Article 2 This site is composed of the provinces, municipalities and autonomous regions and the Ministry of Industry / Bureau has a professional water supply and drainage design, research, management and teaching departments and some production units for the water supply and drainage technology information exchange for the non-profit Industry member organizations. In order to facilitate the unified management of information services, Ben Wang anchored in China Architecture Design and Research Institute and accept the Ministry of Construction Office, Science and Technology Division, Urban Construction Division and other relevant units of business guidance.