本刊讯7月10日,南航发布业绩预减公告称,预计2012年上半年归属于上市公司股东的净利润同比下降超过50%。南航拟于7月28日公布半年报。南航称,业绩预减的原因是上半年受国内经济和航空业需求增速放缓、航油价格大幅上涨,以及人民币对美元汇率出现贬值带来汇兑损失等多重因素影响,预计净利润下降50%以上。 Benxi hearing July 10, China Southern Airlines issued a pre-performance announcement that the net profit attributable to shareholders of listed companies in the first half of 2012 fell more than 50%. China Southern Airlines plans to announce semi-annual report on July 28. China Southern Airlines said the decrease was due to multiple factors such as the slowdown in the growth of domestic economy and aviation industry demand, sharp rise in jet fuel prices and exchange losses due to the depreciation of the RMB against the U.S. dollar in the first half of the year. The net profit is expected to decline by 50% %the above.