有些诗是不可说的,如佛家所言,不可说,不可说,一说就是错。如这一首《江南》:江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。好不好?自然是好的。先不要说内容和风致,就是音节,也如风动琴弦,自然成韵。这首诗是两汉乐府古辞,属相和歌辞。 Some poems cannot be said. As the Buddhists say, they cannot be said and cannot be said. One is wrong. Such as the first “Jiangnan”: Jiangnan pick lotus, lotus leaves He Tiantian. Fish play between lotus, fish play lotus East, fish play lotus leaf west, fish play lotus leaf south, fish play lotus leaf north. Okay? Naturally good. Not to mention content and style, first, syllables, as well as wind strings, naturally rhyme. This poem is an ancient relic of the Han Dynasty, a genre and a song ode.