论文部分内容阅读
我国必须加快实施创新驱动发展战略,推动以科技创新为核心的全面创新。但是,目前我国支持创新的体制机制还不健全,特别是金融体系不适应科技创新的需要。必须从我国国情出发,借鉴国际经验,适应新技术、新产业发展需要,加快建立健全支持技术创新的金融体系和政策措施,实现金融资源与科技资源的有效对接以及产业链、创新链、资金链协同发展,有效满足科技创新各阶段多样化的资金需求,促进我国科技创新能力明显提升。
China must speed up the implementation of its innovation-driven development strategy and promote comprehensive innovation with science and technology as the core. However, at present, China’s institutional mechanisms to support innovation are still not perfect, especially the financial system does not meet the needs of scientific and technological innovation. We must start from our own national conditions, learn from international experience, adapt to the needs of the development of new technologies and new industries, speed up the establishment and improvement of financial systems and policies and measures that support technological innovation so as to achieve effective docking of financial resources and scientific and technological resources, as well as industrial chains, innovation chains and capital chains Coordinated development to effectively meet the diversified funding needs of all stages of scientific and technological innovation and promote the remarkable improvement of our scientific and technological innovation capability.