论文部分内容阅读
《天赋》中主人公在内部空间和外部空间中的位移,形成该文本的情节。内部空间和外部空间之间形成多层级的对话,使文化文本的意义得以增生,对文本多重视角的阐释成为可能。《天赋》的结构如同一条"莫比乌斯带",主人公最终成为该文本的作者。从这一结构和主人公形象中可以窥见多元文化的复杂投影。
一条永不间断的“莫比乌斯带”——纳博科夫《天赋》的叙事结构分析
【摘 要】
：
《天赋》中主人公在内部空间和外部空间中的位移,形成该文本的情节。内部空间和外部空间之间形成多层级的对话,使文化文本的意义得以增生,对文本多重视角的阐释成为可能。《
【机 构】
：
武汉大学俄语系
【出 处】
：
外国语文
【发表日期】
：
2009年02期
其他文献
为挑战西方译坛盛行的欧美中心主义,美国当代译论家劳伦斯.韦努蒂提出了以尊重差异为旨归的＂差异伦理＂观念。然而,这一观念极易给人留下偏激的印象,似乎是韦努蒂在＂异化/归化＂二
黔东南自治州四川商会目前有60多户企业会员，160多名个人会员，涉及建筑、房地产开发、建材加工等12个行业，固定资产27亿余元，年完成产值10多亿元，上缴税收达1亿元以上，提供就业岗位
数月来，地处乌江之滨的沿河土家族自治县积极选派干部驻村开展“党群连心”工作，在帮助基层群众办好顺民意、解民忧、惠民生的实事中，教育和引导群众口斤党话、感党恩、跟党走，进
2013年11月上旬，2014国际旅游小姐贵州总决赛暨2014贵州著名旅游景区形象代言人评选活动启动仪式在贵阳举行，同时全省各市、州分赛区招募活动启幕。
计划免疫工作是一项社会性的服务性工作。目前我国计划免疫工作已纳入法制化管理轨道，越来越引起广大人民群众的重视，各级政府也把计划免疫工作提到议事日程，并建立健全了一套完
目前我国对环境空气质量自动监测系统臭氧监测仪尚无统一的校准方法标准,结合近年来对全省空气质量监测点的臭氧监测仪开展校准工作的情况,就遇到的一些问题展开讨论,尝试性
一、现状分析 现代教学理念是把“以学生为本位，以能力为核心，以市场为导向”作为主要指导思想，着重学生动手能力和工作技能的培养，使学生在毕业之后就基本胜任企业工种，尽可能的