我们离开了家园,老马破车,越走越慢。我们穿过了大草原,向山冈走去。我们一共四口人:爸、两个小妹和我。小妹妹坐车,爸和我步行,我已经是11岁的大男孩了。车上载着旧家什。我们是逃荒者,要去森林西边的小城,那里住着爸的叔叔,他在那里开了两家小小的锯木厂。爸爸去投奔他找活干 We left their homeland and weakened the car, getting slower and slower. We crossed the prairie and headed for the hills. We have a total of four people: Dad, two little girls and me. Small sister by car, Dad and I walk, I am already 11-year-old boy. Car carrying the old home even. We are runaway, going to a small town to the west of the forest, where Daddy’s uncle lives and where he opens two small sawmills. Dad go to him to find a job