论文部分内容阅读
金朝女真“本曲”泛指女真人的民族音乐。它贴近女真民族的现实生活,情真意切,具有自然的美感;在艺术形式上,旋律质朴、节奏棱角分明,风格豪放爽健,并具有俚俗特质。有金一代,女真“本曲”的广泛传播是文学史上的大事,它改变了中国文学传统的抒情、典雅走向。具体表现在词坛上,由于对大量包括女真“本曲”在内的北方俚歌俗调的吸收,金词中的许多词牌实际上已是亦词亦曲,很多词在文学风格上已经接近后来的曲。可以说以女真“本曲”为代表的胡曲番乐与汉族地区原有的音乐相结合,一种新的文学形式——散曲由此孕育而生。
Jin and Jurchen “The song ” refers to the national music of the Jurchen. It is close to the real life of the Jurchen nation, with genuine beauty and natural beauty. In the artistic form, the melody is simple, the rhythm is angular, the style is bold and generous, and has the vulgar trait. With the golden generation, the wide spread of the “True Love” and “The True Song” is a major event in the history of literature. It has changed the lyrical and elegant direction of the Chinese literary tradition. Due to the absorption of a large number of vulgar folk songs in the north including Nuzhen “Ben 曲 ”, many of the words in the word of the word are in fact words and words, many of which are written in literary style Already close to the later song. It can be said that with Nuzhen “Ben song ” as the representative of the Hu Qu Fan music and Han music combined with the original, a new literary form - Sanqu born.