论文部分内容阅读
该文探讨形式和内容不一致、表示特殊含义的定语分句翻译成汉语。就形式而言,它们仍然划分为定语分句,但从表达意义或逻辑上看,它们则是并列分句、状语分句或独立简单句。
特殊含义的定语分句翻译
【摘 要】
：
该文探讨形式和内容不一致、表示特殊含义的定语分句翻译成汉语。就形式而言,它们仍然划分为定语分句,但从表达意义或逻辑上看,它们则是并列分句、状语分句或独立简单句。
【机 构】
：
云南水利水电职业学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年10期
其他文献
研究目的:评价加味桂枝龙牡汤对乳腺癌内分泌治疗后阴阳失调证、PS评分、E2、FSH、LH激素水平的影响。研究方法:采用数字随机对照方法共纳入研究48例,各24例。治疗组:继续原内分泌治疗+谷维素+加味桂枝龙牡汤。对照组:继续原内分泌治疗+谷维素。评价治疗前后中医证候症状评分、PS评分、E2、FSH、LH激素水平及安全性。研究结果:(1)临床疗效:治疗组显著优于对照组(P<0.01)。(2)中
提出公共安全、生态安全优先,管道廊道统筹和节约利用土地资源,技术合理且经济可行是选线应当遵循的3个原则。阐述天然气输气管道选线过程,分析天然气输气管道选线实例。
本文通过对南昌市城区空气监测数据的统计结果,总结出了城区内大气污染物的变化规律,并对造成这一变化规律的原因进行分析,找出了有关污染特征,并提出减轻或消减城区大气污染
<正>随着科技的发展,社会的进步,人们对自身居室的物质和精神标准越来越高,给现代居室的创美设计提出了新的要求。由于作为局部的居室,是在整个住宅建筑时就统一构筑好了的,
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
大连,一个充满历史张力的城市,一个让日本人有点愧疚,又有点怀旧的地方。 1988年,一个大连开发区就占了日本对华投资项目总数的1/7强。 日资又是怎样潜移默化着这个城市的趣
在广大的工程应用领域，以比例阀替代昂贵的伺服阀是一种趋势，本文提出了电液比例方向节流阀数字控制放大器，它以ＩＮＴＥＬ８０９８单片机系统为硬件核心，控制放大器的硬件系统和软件系统，与阀控系统
从装填机构的可靠性设计、垃圾车绿色设计、人性化设计、底盘设计四个方面对XZ5110ZYS后装压缩式垃圾车的人机工程设计理念进行了阐述.
客户对于讯息的吸收太多太快,所以会有很高的期待值,要求广告公司应该比自己更懂,或者说应该拥有有更多的讯息。谷歌一直致力于解决更多广告主和媒介公司在数字营销领域遇到