跨文化语境下的汉英色彩词分析

来源 :现代语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leoni002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
色彩是人类感知世界、认识世界的重要领域,它不仅具有物理的本质属性,还具有丰富的文化内涵。而语占是文化的载体和交流工具。在语言的三大系统中,词汇则是最为活跃的部分。色彩词的基本含义与联想意义,是由特定的民族文化所铸造的一种附加的或隐含的意义。语言具有承载文化的功能,理解色彩词在跨文化语境当中的联想意义,必须参照特定时代、特定地域的民族文化。不同民族的语言既反映各自特定的文化内容,又受到本民族社会文化的制约。如果不了解某一特定民族的文化因素,则不可能进行有效与顺利的交际。因此,“跨文化交际之所以成为可能,正是
其他文献
7月15日下午,随着最后一块配重的安装完成,由水电三局第一分局承建的孤山主体一标首台门机下游4号(DMQ600B门机)顺利安装完成,拉开了孤山项目部施工区内大型起吊设备全面开始
信用证欺诈是民事欺诈在信用证领域的一种特殊表现形式,导致信用证欺诈的根本原因是信用证法律制度的独立抽象原则。本文就当前国际经济贸易中信用证支付方式出现的欺诈风险,
扈鲁,本名扈庚学,曲阜师范大学副校长,副教授,山东省民俗学会民间艺术专业委员会副主任,山东省美术家协会会员,葫芦画社社长。1962年出生于沂蒙山葫芦崖脚下,1987年毕业于曲阜师范大
通过对拉西瓦水电站进水塔防浪墙混凝土施工方法的简述,系统阐述了清水混凝土在施工中需要注意的几个控制要点。施工过程中通过采用精密的测量放线,竹胶板内贴聚酯薄膜的模板工
系统研究了脂肪甲酮与芳香醛和芳香胺参与的曼尼奇反应。研究了一类新型曼尼奇反应,它可在曙或略低上用浓直徐催化剂条件下进行,合成了十多种相关曼尼奇碱,产率61.3-90.4%,其中有11种新化合物
分别采用硬脂酸、柠檬酸及草酸盐Sol-Gel法合成了干凝胶前体粉末,并以其热分析结果为依据,在指定温度下热处理2 h得ZnO粉体.经XRD和SEM分析表明,三种方法均可制得具有六方晶
随着体育休闲旅游业的不断发展,人们对体育休闲旅游有了更深层次的认识,对体育休闲旅游产品需求,日趋多样.笔者就西部民族地区体育休闲旅游业的现状,开发西部民族地区体育休
在分析自然条件特征以及工农业发展现状的基础上,提出了湘西自治州生态农业模式选择的原则,设计了水田生态农业系统、旱土生态农业系统、草地生态农业系统、林地生态农业系统
一、问题说明李宇明《汉语量范畴研究》(2000)中说,回叠是“利用项真式的手段,形成象回文一样的镜像结构。”“这种现象可以码化为‘bib,BXA’,X表示夹在AB或BA中间的成分。”陈前