穆迪投资者服务公司日前发布《利率上升对中国保险公司的盈利和资本不会有重大影响》报告。根据穆迪的情景测试,利率的温和上升对保险公司的盈利只有轻微影响,对其股东资本的影响也不会太大。据此,穆迪认为利率的温和上升不会对国内保险公司评级产生任何负面的影 Moody’s Investors Service recently released a report titled “Rising interest rates will not have a significant impact on the profitability and capital of China’s insurers.” According to Moody’s scenario tests, the modest rise in interest rates has only a slight effect on the earnings of insurers and will not have much impact on their shareholder capital. Accordingly, Moody’s believes that a modest rise in interest rates will not have any negative impact on the ratings of domestic insurers