浅析中西心理视觉的差异对英汉语言迁移运用的影响

来源 :西昌学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoxiaolong1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文分析了英汉语言心理的视觉差异对英汉语言迁移运用所产生的影响,提出了在跨文化交际中,目标语使用者要积极关注英、汉民族心理文化上的差异,洞悉两个民族由于心理习惯的不同而导致的联想差异,学会利用已有的知识结构促进正迁移现象的发生,回避负迁移现象,从而达到跨文化交际的目的。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
期刊
目的观察健脾行气汤对大肠腺瘤内镜切除术后患者生活质量及预后的影响。方法将64例大肠腺瘤患者按照随机数字表法分为2组。2组均采用内镜切除术治疗,对照组32例采用常规术后
中国现代文学与(红楼梦>有着深刻的渊源,它的成长、成熟除了受西方文化和文学的影响外,还不能忽视<红楼梦>这部文学作品的集大成者.本文认为<红楼梦>对中国现代文学的女性形
目的观察行气散瘀针刺法对后循环脑梗死恢复期患者脑血流调控的作用。方法将200例后循环脑梗死恢复期患者按照随机数字表法分为2组。对照组100例予西医常规治疗,观察组100例
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
讨论式教学是数学教学中一种比较好的方法.该方法能有效激发学生学习兴趣,充分发挥学生的主体作用和教师的主导作用,培养学生分析和解决问题的能力,不断提高教学质量.
环境法双语教学的目标就是要培养环境法学知识和外语知识并重的专业人才。然而,环境法双语教学在教材选用、教学模式选择、课程设置方面存在的不足,使得环境法双语教学尚不具
《河北中医》杂志为中国科技论文统计源期刊(中国科技核心期刊)、中文核心期刊(1992年版)、全国中医药优秀期刊、华北地区优秀期刊、河北省优秀期刊。《河北中医》杂志辟有名