随着我国西部大开发战略的确立,如何高效地进行大开发自然而然成为众所关注的问题。法学家们首先关注大开发的法律保障,尤其是对经济法律制度予以特别的强调。这当属情理之中。二十年的改革开放,使人们对法律制度的态度有了一个根本性的变化,甚至有了“市场经济即是法制经济”的提法。但认为有了一套健全恰当的经济法制制度,经济自然会走上发展的轨道,这似乎是对法律发生了某种误解。 With the establishment of the strategy for the large-scale development of the western part of our country, it has naturally become a matter of public concern how to carry out the great development with efficiency. Jurists first focus on the legal guarantees of big development, with particular emphasis on the economic legal system. This is reasonable. Twenty years of reform and opening up have brought about fundamental changes in people’s attitudes toward the legal system, and even have a reference to “the market economy is the legal economy.” However, it is believed that with a sound and proper system of economic and legal systems, the economy will naturally embark on the track of development. This seems to be a misunderstanding of the law.