【摘 要】
：
英语作为一种语言工具,被世界各地越来越多的人普遍使用,在翻译过程中因受到民族、风俗、思维方式等多种因素的影响,翻译结果存在着很大差异。在英语教学中融入英美文化,对于
论文部分内容阅读
英语作为一种语言工具,被世界各地越来越多的人普遍使用,在翻译过程中因受到民族、风俗、思维方式等多种因素的影响,翻译结果存在着很大差异。在英语教学中融入英美文化,对于加深英语的学习,培养学生英语思考意识以及跨文化交际能力,都有着不可忽视的作用。由于中西方存在文化差异,学生在进行翻译时需要掌握一定的技巧。对此,学生要认识英语句型与汉语句型的不同、加强学习英语表达的方式、深化理解语言逻辑的差异、结合固定表达,同时教师要把语言教学和文化教学融合起来、增加课下交流活动、利用现代化技术对学生进行培养。
其他文献
煤矸石是煤炭行业发生的废物之一,发生量大、对环境有严重的污染。目前我国现有煤矸石储量巨大,而且每年都在产生大量的煤矸石,对煤矸石不进行合理的利用,将产生巨大的社会、
无线随钻测斜仪是定向井、水平井施工中必不可少的测量工具,近年来随着定向井、水平井的增加,特别是油田外部市场的迅猛发展,对无线随钻测斜仪的需求越来越大。从国外引进无
本文综述乳腺癌患者术后对身体形象的影响,概述乳腺癌体像量表以及干预措施,旨为女性乳腺癌患者提供更加正确的指导。
钢轨是铁路设备的基础,钢轨的性能决定了列车运行的安全性与舒适度。钢轨在线上服役一段时间后,由于磨损,影响使用性能,将钢轨拆下通过加工降级成“再用轨”继续使用。旧轨整
<正>新常态下,中国港口行业该往哪儿走,才能不"迷失"?面对新形势,港口行业开始转型,在国际化、一体化、多元化、绿色化和智能化等方面发力2014年,全国规模以上港口货物吞吐量
20世纪90年代后期以来,汉语声调实验研究迅猛发展,其中方言声调研究是这个时期的重要内容,但汉语整体的方言声调格局研究并没有大规模地全面展开,主要局限于官话、吴语和粤语
黄曲霉毒素B1(Aflatoxin B1,AFB1)和玉米赤霉烯酮(Zearalenone,ZEA)同是存在于谷物中有害物质,是霉菌污染谷物所产生的次级代谢产物。AFB1为剧毒和强致癌物质,可同时诱发多种
林路德创作的虚构作品和非虚构作品,都在试图刻画亚裔美国人真实的人生经历。她的代表作品有《千斤》(1981)、《幸存者》(1985)和《木鱼歌》(1995)等等。她的很多作品都基于
<正>船舶融资租赁具有一定的优势,但随着行业的发展,行业内的歧视、产品形式的固化、风控手段的单一等诸多弊端也显露无疑。为了化解行业危机,突破发展瓶颈,法律制度的革新变
快速发展的分子标记技术已经在国外椰子种质资源和育种研究中得到了广泛的应用。简要介绍了几种常用的DNA分子标记技术的产生及原理,主要综述了这项技术在国外椰子种质资源研