论文部分内容阅读
《普洱茶记》是云南著名作家、诗人雷平阳先生的一部普洱茶专著,2000年11月由云南民族出版社出版,并被韩国、日本、香港、台湾等地翻译出版。作为中国大陆出版的第一本普洱茶专著,该书力求在史料和典籍的基础上,让事实说话,拒绝虚妄之辞,还读者以知情权。作者不辞辛苦,行走在田间野外,采集最原始的资料,采访与普洱茶打了一辈子交道的诸多茶人,以充满人性与灵气的语言,著成一部堪与清代阮福的《普洱茶记》相提并论的传世之作,为普洱茶界留下一笔宝贵的财富。原中国土产畜产进出口总公司总裁张正明先生说“:作为普洱茶的一份研究史料,亦作为弘扬普洱茶文化的一本新颖之书,我认为《普洱茶记》的价值值得肯定。在茶叶界,这样的书,不是太多了,而是太少了。”台湾《普洱壶艺》称该书是“了解普洱茶必读之书”。为满足广大普洱茶爱好者对普洱茶的求知欲,云南美术出版社出版社近期将再版此书修订本。近日,本报记者专门采访了雷平阳先生,以期让更多的普洱茶爱好者了解雷先生写作《普洱茶记》的经历,一起分享他对普洱茶的感悟。
“Pu'er Tea” is a Pu'er tea monograph written by Mr. Lei Pingyang, a famous Yunnan writer and poet. It was published by Yunnan Nationalities Press in November 2000 and translated and published by South Korea, Japan, Hong Kong and Taiwan. As the first Pu'er tea monograph published in mainland China, the book seeks to allow facts to be spoken, to reject false words, and to provide readers with the right to information on the basis of historical materials and books. The author worked tirelessly and walked in the wilds of the field to collect the most primitive materials and interview many tea people who had spent a lifetime dealing with Pu'er tea. In a language full of humanity and aura, “The same as the handed down for the Pu'er tea industry left a valuable asset. Mr. Zhang Zhengming, former president of China Native Produce & Livestock Import and Export Corporation, said: ”As a research material of Pu'er tea and a novel book to promote Pu'er tea culture, I think the value of“ Pu'er tea ”is worthy of recognition. In the tea industry, such books are not too many, but too few. “Taiwan's” Pu'er pot art “calls the book” A Book for Pu'er Tea Must Read. “ In order to satisfy the intellectual curiosity of Puer tea lovers, Yunnan Fine Arts Publishing House will reprint the revised version of this book in the near future. Recently, this reporter specifically interviewed Mr. Lei Pingyang, with a view to let more Pu-Erh fans understand Ray's writing ”Pu'er mind" experience, together to share his insights on Pu'er tea.