受全球化趋势的影响,很多酒店经营者开始尝试给酒店增加一些地域文化特色的设计元素,以提升酒店的文化内涵,这不仅可以为客人展示当地的文化特征,带领他们体会当地的民族风情,也可以间接提升酒店的经济效益。通常从室内设计和特色餐厅2方面入手,苏州凯悦酒店便是一个较为成功的案例。 Affected by the trend of globalization, many hotel operators are trying to add some regional and cultural design elements to the hotel to enhance the cultural connotation of the hotel. This not only shows the local cultural characteristics for guests and guides them to understand the local ethnic customs, Can also indirectly enhance the hotel’s economic benefits. Usually from the interior design and specialty restaurant 2 aspects, Hyatt Regency Suzhou is a more successful case.