突然间,所有童年时代的积怨都烟消云散了。在我40年的人生旅途中,没有赢过一次同妈妈的争辩,可是这次我却稳操胜券。她来悉尼看我们,把我们家的电炉子给“杀死”了。她没使用什么新式武器,只不过是用了一瓶清洁剂和她一贯对细菌采取的深恶痛绝的态度。 Suddenly all the grudges in my childhood vanished. During my 40-year journey of life, I had not won an argument with my mother, but this time I managed to win the prize. She came to see us in Sydney and “killed” the electric stove in our house. What kind of new weapon she did not use was only a bottle of detergent and her usual hateful attitude toward bacteria.