从学习路径图理论探讨口译译员能力培养路径

来源 :英语广场:学术研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jayden1986
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
职业口译译员的能力培养一直是翻译学者和心理学家长期关注的问题,本文汇总了翻译学界关于口译译员能力的主流看法,结合为管理学界广泛实践的学习路径图理论,梳理出职业口译译员的典型专业任务和典型通用任务,据此推导出职业口译译员的核心能力,并根据现行学科教育体制,描绘出学习路径图,以期为广大译员的能力提升、口译人才培养提供参考。
其他文献
何谓师德?一个老生常谈的话题。今天,我们怎样诠释师德?一个与时俱进的思索。
伴随着我国学校音乐教育改革与发展的步伐,《中国音乐教育》杂志已走过了20年的历程。杂志创办以来,大力宣传国家关于美育和学校音乐教育的方针政策,深入进行学校音乐教育理论与
模因论为语言的演变引入了信息复制和创新的观点,也为外语教学提供一种新的研究视角。文章以模因论为理论支撑,分析了英语专业写作模因式教学的理据,并在此基础上探讨了该模
作为探究式教学和自主学习模式的有益尝试,课堂展示活动被越来越多地应用于大学英语课堂中。这种通过学生在课下搜集、整理资料,在课堂进行展示、讨论的活动大大提高了学生自主
口语交际的目的是通过交际情境的创设,把学生的想像力、语言表达能力、与人合作能力、待人接物能力等尽情地表现出来,使学生在师生互动中学会交流。如何让农村小学低年级口语交
本文分析了多模态教学的相关理论及多模态教学的作用,从高职院校英语教学的现状着手,探讨如何将多模态教学运用于高职英语教学中,以提高高职英语课堂教学效果和高职学生的综
在知识创新理念不断增强的新形势下,对传统知识结论提出质疑或批评固然是值得肯定的。但必须注意这种新见解的科学性、合理性和有效性。
委婉语是语言的表现形式之一,也是一种文化现象。委婉语与特定阶段的社会文化有密不可分的关系。特定社会文化对语言的使用有支配和制约作用。本文拟从语言与文化的关系入手,
本研究以湖北经济学院非英语专业新生为研究对象,通过大学英语读写课程的教学实验研究发现,经历长期传统教学模式的大学新生对自主学习和学习监控认识不足,在重视提高英语听
联合国教科文组织认为,创造是人类存在的基石,是人类智慧与情感的特征。学习艺术至少可以改善以下四个重要因素:主动学习的能力;能够激发学习者兴趣与热情的课程;了解并深入学习者