《当代著名汉语诗人诗书画档案》从2012年3月启动以来，得到了海内外汉语诗人的热情关注和鼎力支持，经过近三年时间的努力，在大家的殷切期盼中就要面世了。
　　在这个时候，我的心情可以说是波翻浪涌，难以平静。筹备之初，我就认定这是一本价值不小的书，抱着“不到黄河心不死”的决心，想尽各种办法，克服重重困难，一步步地向前推进。每个环节及其细节都不敢有丝毫的马虎，因此我也有机会体味到了整个过程中的酸甜苦辣。金筑、于丹等很多诗人都说被我感动了，一些最初对本书抱有成见的诗人最终放弃了成见，而更多的是我被诗人们的热情和宽容所感动，被他们人格的光芒所照耀和折服。
　　在这里，我不能不提及牛汉、屠岸、旭宇、雷抒雁、吴开晋、马晋乾6位著名诗人对《档案》做出的历史性贡献。
　　牛汉是“七月”诗派的重要代表之一，具有世界性的影响。他一生“活得干净、完整、自在，对诗，对美与丑，都有毫不含糊的看法”，为国人瞩目和敬仰。《档案》筹备初始，我们就登门征求了先生的意见，他当即表示赞赏和支持，并欣然答应担任该书名誉主编，后来提出很多建设性意见。我们信仰他的诗学理念，在编辑过程中力所能及地贯彻其中。更为难能可贵的是在他九十岁高龄时，我们原计划请他用碳素笔写两幅字，出乎意料的是他不顾多年的腰椎劳损， 不顾亲人和我们的劝阻，执意拿起放下多年的毛笔，坐在轮椅上，在膝盖上支起一块薄木板，认真地为《档案》留下两幅珍贵的墨宝。
　　屠岸，原人民文学出版社总编辑，著名诗人，翻译家，为人儒雅大度，谦虚低调。作为顾问，高瞻远瞩，悉心指导，第一个寄来了作品，从他这里拉开了在全国范围征稿的序幕。他寄来的诗作都是自己亲手所抄，一笔一画非常认真，几个容易混淆的字还在旁边作了详细注解。这种一丝不苟的敬业精神激励着我们一定要把《档案》编成精品图书。
　　旭宇，著名诗人，书法家，原河北省文联主席、中国书协副主席。作为顾问，他时刻关注《档案》的进展情况，为我们出谋划策，给我们鼓劲加油。在繁忙的创作和社会活动之余，承担了河北省的组稿工作。此外，他还联系原中国书协主席、著名书法家沈鹏先生为本书题写了书名，我们向沈鹏先生和旭宇先生致以崇高的敬意！
　　雷抒雁，这位以《小草在歌唱》饮誉诗坛的著名诗人、作家，对本书倾注了极大的热情。组稿伊始，我们苦于不了解当代诗人的书画创作情况，在他家里，雷先生耐心地向我们介绍了部分善书画的诗人，还不断地从他手机中查找一些诗人的联系方式，使我们的工作迅速打开了局面。当征集到100多名诗人的作品时，我想到雷先生的稿子还未寄来，就给他打电话询问。他诚恳地说：“我的稿子随时都可以寄去……”这时他已住进医院。没想到天不作美，斯人已去，他的稿子再也无法寄出。为了弥补这一缺憾，我们把他过去赠送我们个人的书法作品收入书中，一方面表达怀思，一方面让世人了解他的书法才艺。
　　吴开晋，著名诗歌评论家、诗人，原山东大学中文系教授。作为编委会副主任，除负责山东省的组稿工作外，他还帮助我们联系了很多诗人，为《档案》做出了不可磨灭的贡献。一遇到困难，我就想起老先生那慈祥的面孔，他是《档案》名副其实的“救火队长”，很多省份都是在他的帮助下取得了联系。我向先生求助时，往往是事不过夜，让人感激涕零，终生难忘。
　　马晋乾，著名诗人、评论家，本书编委会主任，《档案》一书的总策划，具有浓厚的诗学功底，犀利的人文思想。由于他在诗界的影响和人脉，丰富的图书出版经验，在整个过程中起到了统领全局的作用。最初他觉得作为编委会主任收入自己的作品有点王婆卖瓜的味道，我力主举贤不避亲。我一直认为他的《含羞草》是中国当代抒情诗的精品，他的书法也很有功力，完全符合征稿要求，没有必要错失这次难得的历史机遇。但最终送审时他还是把自己的作品撤了下来，这是让我深感遗憾的事情。
　　以上几位，必将与《档案》一同载入中国诗史。感动我们的诗人、作家举不胜举：著名作家、画家孟伟哉先生接到我们的邀请函后，主动从北京打来电话，称赞此举“功德无量”，当即表示专门为《档案》画两幅画，随后把有关情况收入自己的文集；曾任两届中国作协副主席的著名诗人韦其麟先生因年事已高，很少应允各种约稿，但对《档案》情有独钟，破例参加了这次征集活动；著名诗人、作家周涛，有一天写东西休息得很晚，第二天他爱人接到我们的电话时用商量的口吻说：“离预定起床时间还差半小时，现在叫醒还是一会儿再联系？”就是这样一位惜时如金的诗人，挤出宝贵的创作时间，为《档案》创作了四幅书画；著名诗人、书法家欧阳江河，因他的书法已签约，电话中主动提出自己购买一幅支持，最终还是克服困难按编委会要求寄来了两幅，为《档案》锦上添花；山西诗歌泰斗马作楫先生，年近九旬，从自己一生中创作的1000多首诗歌中精挑细选出十首，让我们从中再选，用实际行动不遗余力地支持《档案》的出版；中国作协副主席、《诗刊》主编、著名诗人高洪波，中国诗歌学会名誉会长、著名诗人、评论家张同吾，原人民文学出版社编审、著名诗人莫文征等等，过去只闻其名，未谋其面，也无书信往来，但他们爽快地答应了我们的邀请，加盟到《档案》之中。对这么多给我们透支信任的诗人，我们真切地体验到诗人人性的美好和胸襟的豁达，对他们满怀深深的敬仰！在此，还需要特别感谢中国诗歌学会副会长、原内蒙古自治区作协主席、著名诗人阿尔泰先生，河南省著名诗人、书法家马新朝先生和王幅明先生，原辽宁省文联主席、著名诗人、书法家牟心海先生，香港文学促进协会会长、著名诗人蔡丽双女士，原江西省作协副主席、著名诗人郭蔚球先生，浙江省诗歌创作委员会主任、著名诗人张德强先生，陕西省著名诗人、书法家马林帆先生，天津市著名文学评论家王玉树先生，黑龙江省著名诗人、作家、评论家谢幕先生，台湾著名女诗人、画家林明理博士，《四川文学》副主编、著名诗人、书法家牛放先生等各位编委，在没有一分钱报酬的情况下，尽职尽责，做了大量深入细致的组织工作。诗人就是诗人，有他的情怀，有他的胸襟，有他的志趣。在此，我们向为《档案》付出心血和智慧的各位朋友致以崇高的敬意和真诚的谢意！ 　　有了大家的支持，才有今天的硕果。从目前征集到的作品来看，已经达到、甚至超过了我们预期的目标。我们也坚信，这本书一定能经得起读者的检阅和时间的淘洗。《档案》共收集了 174名诗人的诗书画作品，覆盖了全国31个省（市、区）和港台地区，涵盖了老中青三代具有不同风格的诗人。有载入当代文学史、诗史和文学教程的牛汉、孟伟哉、雷抒雁、周涛、叶文福、梁上泉、高平、李苏卿、张诗剑等，有入选中小学或大学语文教材的牛汉、杨牧、赵丽宏、桑恒昌、阿尔泰、刘章、王绶青、苗得雨、李苏卿、汪国真、晓雷、刘亮程、蔡丽双、王剑冰、陈咏华、焦原、刘家魁等，有荣获鲁迅文学奖的马新朝和次仁罗布，有参加过青春诗会的杨牧、伊蕾、欧阳江河、郭新民、高凯、冯杰、王夫刚、霍竹山、金铃子、张巧慧等诗人。既收入《悼枫树》《我是青年》《玻璃工厂》等经典之作，也收入像樊树岗这样身处中国最基层农民诗人的作品。从内容上看，既有讴歌时代主旋律、表达爱国情怀的作品，如叶文福的《祖国呵，我要燃烧》、郭新民的《一棵树，高高站着》、程步涛的《永远的军号》、阿尔泰的《祖国》、王绶青的《太行秋》、峭岩的《献给新中国的十四行诗》、桂兴华的《西柏坡畅想》，又有抒写性灵、彰显生命意识的作品，如野曼的《我大声喧哗》、桑恒昌的《我把母亲的命熬糊了》、马作楫的《乡居》、金铃子的《我这样厌倦了词语》、王夫刚的《回家》、于丹的《你要允许他悲伤》、张巧慧的《每个人都怀揣光源》、谢幕的《此岸，是你的归宿》、林明理的《想念的季节》、康月娟的《女人的天》。从形式上看，既有坚守传统表现手法的作品，如屠岸的《白芙蓉》、旭宇的《家乡的春柳》、梁上泉的《苦瓜》、聂鑫森的《火山的遐想》、高洪波的《诗歌的荣光》、晓雪的《采花节》、刘章的《牧羊曲》、白渔的《约古宗列的感受》、董培伦的《沉默的约会》、刘镇的《上井》等；也有现代技巧运用得炉火纯青的作品，如张默的《流水被落叶捧着》、金筑的《营造情绪的超越》、杨涛的《竹的自白》、辛牧的《风》、病夫的《大悲咒》、杨筱的《箫》等；更多的是将传统与现代融于一体，创造出既具民族特色又有现代意识的诗歌艺术，如赵丽宏的《江芦的咏叹》、马新朝的《村前遇雨》、伊蕾的《大自然咏叹调》、李杜的《希拉穆仁》、朱学恕的《返港》、张堃的《在苏州的一个晚上》、陆健的《咱们的幸福生活》、张况的《雄性的西域》、王爱红的《骆驼吟》、张廓的《野羊》、梦也的《从开始到结束》、李晓君的《反向》、梁必文的《秋天是一节被删的文章》、牛放的《青稞在磨坊里彻悟》、王祥康的《美人痣》、施施然的《门》等。一些精美的短章更是让人过目难忘，如雷抒雁的《星星》《掌上的心》、鲁蛟的《孔子》、木斧的《端午》《春蛾》、韦其麟的《滑稽》、李苏卿的《历史》、汪国真的《热爱生命》（被列为“十六首中国现代诗巅峰之作”，见《文学报》2014年10月17日）、高凯的《俯仰》、李霁宇的《路》、寇宗鄂的《高原上的海》、高旭旺的《致妻子》、陆子的《墓碑》、褚兢的《鹅》、孙国章的《回眸》、非马的《互伞》、马青山的《她的立场》、张富英的《浮萍》、谢克强的《自画像》、张脉峰的《秋之意义》、次仁罗布的《当寂寞鼓满相思之时》、李异的《结婚》等。几首长诗更是不同凡响，如孟伟哉的《1953年，在朝鲜战场》、周涛的《走路谣》、张同吾的《秋韵》、吴开晋的《永不衰老的歌》、程维的《我要到唐朝去》、秦岭的《到涛公家里讨一杯茶……》、刘滨的《陶之韵》、稽亦工的《面对雕像》、孙建军的《家谱》、于连胜的《瀑》、王国伟的《神话》等。收入本书的散文诗同样展现出精湛的艺术水平，如许淇的《阳关行》、李松璋的《栅栏与马》、沉沙的《每天的饮食》、高平的《自由曲》、王幅明的《遇见李贽》等。勿庸置疑，收入本书的诗歌多是精品之作，其中很多作品在国内外获过大奖，很多作品被译成多种文字远播海外，受到世界各地读者不同程度的喜爱。
　　收入《档案》的书画作品也是异彩纷呈，有旭宇、欧阳江河、张况、聂鑫森、叶晓山、张廓、沙驼、刘登翰、王绶青、高洪波、张同吾、陆健、马新朝、汪国真、柴然、王爱红、晓雪、于连胜、叶文福、马林帆、兰干武、郭良原、马青山、马作楫、牟心海、雷抒雁、唐绍忠、苗得雨、相金科、郝志远、高旭旺、马千驰、陆子、牛放、李发模、病夫、黄中模、董耀章、刁永泉、张脉峰、李杜、李炳峰、王国伟、马誉炜、霍竹山、意西泽仁、陈咏华、唐至量、李夫晨、向垒、陆伟然、王猛仁的字，还有阿尔泰的蒙文书法、次仁罗布的藏文书法，石祥和梁上泉各自把家喻户晓的《十五的月亮》和《小白杨》写成了书法作品，成为《档案》的一大亮点。在画作方面有寇宗鄂的红高粱和红萝卜，孟伟哉的牦牛，许淇的骆驼，王耀东的鱼，叶晓山的大雁和苍鹰，白金、聂鑫森、谢明洲、楼奕林的梅花，伊蕾的《百合》，于丹的玫瑰，叶光寒的荷花，金铃子的蝴蝶，梦也的牡丹，沉沙、李苏卿、邢广域、张富英的竹子，冯庆国、耿建华、郭曰方的山，岑其的观音，郭新民的《非典时节》，蔡劲松的《暖春》，杨筱的《秋趣》，施施然的《琵琶语》，冯杰的《义山诗意》，纪丽的《事事如意》，李霁宇的文人肖像画，木斧的戏剧人物画等。山西省书法家协会主席石跃峰、台湾著名画家高好礼、黑龙江省著名书法家张智深做为特邀嘉宾，各自创作了两幅书画作品，对《档案》的出版表示祝贺。
　　收入《档案》的诗书画作品是时代和社会的多棱镜，具有鲜明的艺术特色，深受广大读者的喜爱，也必将赢得未来。因篇幅所限，恕我在此不能一一列出，只能举其部分，意在抛砖引玉。只有认真阅读文本，才能一览全景，知其美，享其乐。
　　在编纂过程中，我们在坚持健康的思想内容和较高的艺术水准完美结合的前提下，力求百花齐放、万紫千红的艺术局面。但事实上《档案》中老诗人的面孔居多，这与他们深厚的学养与多方面的艺术才华密不可分。70后诗人张况、金铃子、叶光寒、李晓君、纪丽、张巧慧、陈文轩、樊树岗、阿甲、楚天之云和80后诗人肖维振、李异的加盟让我们看到诗人书画的美好前景。
　　诗书画的结合，在画面构图和意蕴上互相补充，相应生辉，在中国历史已久。唐代的李白、杜甫、王维就开始为画题诗，北宋末期苏轼、米芾等文人倡导诗书画结合，明清两代日臻完美，出现了郑板桥这样诗书画完美结合的大家。《档案》传承中国传统文化，从诗书画三方面展现当代汉语诗人的艺术风采，为读者提供了从多个角度解读诗人的钥匙，还诗人以庐山真面貌。
　　由于信息等方面的原因，难免存有漏珠之憾，这也是《档案》一再推迟出版的主要原因，在此我们向大家表示深深的歉意。我们虽然尽了最大努力，但仍然存在明显的局限与不足，只能留在续编里去弥补和完善。
　　《档案》在征集过程中，雷抒雁和牛汉先生先后离开了我们，这是中国诗坛的重大损失。遗憾的是他们为《档案》做出了巨大贡献，却未能亲眼看到《档案》的正式出版。在此，我们代表编委会全体人员向这两位杰出诗人表示深深的哀悼，以告慰他们的在天之灵和永不熄灭的诗魂。
　　《档案》是向中国乃至世界文坛奉献的一部大书，留下了汉语诗人艺术探索的闪光轨迹，凝聚着大家卓越的智慧和辛劳的汗水。在此，我们再次向入档的各位诗人，付出艰辛劳动的屠岸、旭宇顾问和全体编委表示真诚的感谢，也把最美好的祝福送给天下真正热爱艺术的诗人、书画家和广大读者，让艺术陪伴着他们不平凡的人生，让艺术使他们的人生更加美好和璀璨。
　　是为记。