一 死里逃生 保罗·卡班渐渐地恢复了知觉，记起了前不久发生的事：飞船失事了，急速向一个不知名的星球掉去，就在即将坠毁的一刹那，他向星系联邦太空船队报告了这个不幸的消息……以后就什么也不知道了。 现在，他躺在舒适的床上。房间里光线很柔和，但没有门窗。这是在哪儿?他看到一些陌生面孔在他面前闪过。他们好像是医生?但为什么一闪就不见了呢?难道自己已经死了……然而眼前的一切，都证明这里是医院，自己还活着。他惊异飞船撞毁时，竟没有送命，而且被医好活了下来，连一点疼痛感觉都没有。这就是说，自己已来到了一个医学高度发达的文明世界。 Escape from the Dead Paul Caban gradually regained consciousness, remembered what happened shortly before: The spacecraft crashed and quickly fell to an unknown planet, just about to crash, he told the galaxy Federal Space Fleet Reported this unfortunate news ... ... do not know anything later. Now he lies in a comfortable bed. The light in the room was soft, but there was no doors or windows. Where is this? He saw strange faces flashed before him. They seem to be doctors, but why a flash is gone? Do you already dead? However, everything in sight, this is a hospital here, they are still alive. He was shocked when the spacecraft crashed, actually did not give life, and was cured by medical treatment, even a little pain did not feel. This means that you have come to a highly developed civilized world of medicine.