论文部分内容阅读
“提供比对方所期盼、所要求的更高的质量,这便是日本工艺家的精神。不管什么细部,无论什么强度,工艺家即使不被强调,也会沉醉其中,经常做出最高质量的东西。我想,是因为他们享受在其中吧!因此往往能达到比别人要求更高的水平。”——柳原照弘在东方,日本人对先人传承的工艺感到自豪。对于生活美学的执着让日本有着专精的技术和研发精神,投入传统产业再造新工艺,因而造就了一批工艺大师。他们以设计的角度,结合传统文化与技术的传承,创造出来的作品更贴近现代生活美感,达到视觉的舒适性与情感的交流。
“It is the spirit of Japanese craftsmen who provide the higher quality than the expectation and expectation of the other party.Whatever the details, no matter what the strength, even if the craftsman is not emphasized, they will get intoxicated and often make the highest Quality, I think, because they enjoy it! So often can reach a higher level than others require. ”" --Yuhara Asahi In the East, Japanese pride is proud of the craft heritage. Dedication to life aesthetics has given Japan a specialization in technology and research and development, and invested in traditional industries to rebuild new processes, thus creating a group of master craftsmen. From a design point of view, they combine traditional culture and technical heritage to create artworks that are more aesthetically pleasing to contemporary life and to achieve the exchange of visual comfort and emotion.