考研英译汉试题中的词汇特点及其翻译技巧

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cz1502008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
考研英语中英译汉所涉及的词汇常出现一词多义及抽象表达,本文针对英语词汇的常见特点,探讨了英译汉中词汇的翻译技巧,以期提高考研翻译的准确性和合理性。
其他文献
<正>NB/T 47013.1~13—2015(JB/T 4730)《承压设备无损检测》出版发行。实施日期:2015年9月1日。本标准规定了多种无损检测方法的一般要求和使用原则。适用于在制和在用金属
对高职院校艺术设计类职业项目教学方式进行了探究,认识到了艺术教学专业的限制因素,总结了教学质量提升的基本方法,核心目的是通过艺术设计类职业教学理念的革新,提升教学的
有机化学实验是高等院校药学、化学等相关专业的必修课,为后续专业课程学习、刨新能力培养奠定基础。微课程主题突出,教学内容单元化、情景化,可在各类移动终端上观看,是一种新型
采用超声波辅助法提取紫红薯中的糖蛋白,以牛血清蛋白标准品为参比计算糖蛋白中蛋白的含量。选取超声功率、料液比、提取数量、超声时间做正交试验,对正交试验结果进行方差分
近年来,定增并购作为一种特殊的定向增发行为,备受投资者青睐,从而受到投资市场的持续关注,这为深入探索定向增发并购与企业价值之间的关系给予了良好的市场环境和历史数据。据统计2016年底有近600家企业进行了定增并购,定增并购总额达15万亿元。可以看出,定增并购已变为中国投资融资市场的热门关注点,由于通过定增方式筹集资金进行企业收购的案例不断增多,这为进一步探索其意义和价值提供了足够的现实材料,同时定
中压开关柜绝缘技术在实际应用的过程中,应该以保证开关柜的日常平稳运行作为主要目标。为了可以有效提升开关柜的绝缘水平,要对开关柜经常发生绝缘事故的部分进行明确,这样
论述了羊的同期发情技术原理、供受体同期发情处理方法、供受体发情时间以及发情检测方法,提出了羊的同期发情技术的应用范畴。
在核电厂仪控系统的设计过程中,需要进行反复的逻辑验证、参数优化等工作,本文开发的仿真平台可以为这一过程提供闭环的逻辑验证工具。仿真平台采用分布式并行计算结构、模块
文章就在推行工程量清单过程中地方政府出台的配套文件进行了分析,对相应文件产生的影响进行了研究,提出改进政策导向顺利推行工程量清单计价模式的措施建议。
隋朝时期隋朝与高句丽的关系经历了由文帝时期以"和"为主到隋炀帝时期征伐的一个变化过程。文帝建国以后重点建立以隋朝为中心的东亚国家新秩序,对高句丽采取了怀柔政策,但是