后现代主义语境观对翻译不确定性的主要表现研究

来源 :经济研究导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bindao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译不确定性的提出为我们认识翻译的本质提供了新的视角和方法。目前,国内外对其研究主要集中在其产生原因上,即对意义不确定性的研究,成果颇丰;而对翻译不确定性的表现则鲜有提及,拟从后现代主义语境观来探讨翻译不确定性的主要表现,主要包括可译性、翻译标准多元化、译者身份及话语权等方面,旨在说明全面地看待翻译不确定性问题将对持续推进和深度发展翻译研究大有裨益。
其他文献
曲线运动的运动学处理方法 ,一般运用运动的合成和分解的方法。学生在学完抛体运动后有深刻的印象,然而在学习圆周运动时,有学生问为什么圆周运动不用类似平抛运动的处理方法
文章以城乡历史街区为对象,使用基于点评数据驱动的感性评价SD法进行研究。选取北京南锣鼓巷与东莞南社古街这两个商业改造后的明清风格历史文化开放街区为例,以实地调研的方
传统藏式家具自成体系,独具雪域风格,其审美特征可以归纳为"建筑化"的外部造型、"密码化"的色彩运用和"多元化"的装饰纹样。藏族房屋的建筑形式对传统藏式家具的造型具有启发
小学科学是一门综合性较强的学科,它包含了物理、化学、生物、自然、地理、生命等多方面内容的多元学科,也是引导学生 认识世界、走进自然的重要渠道,小学生初步认识自然事物
近年来,随着人们体育锻炼意识的不断提升,小学体育教学愈发的受到人们的重视。篮球教学作为小学体育教学中的重要组成 部分,对锻炼学生的协调性,培养学生的团队能力,锻炼学生
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
随着目前素质教育的持续推进,很多新的教学方法在不断的被运用到初中的课堂中。最近在课堂中使用非常多的就是思维导图 的教学方法。简单的说就是利用图画、文字等各种形式的
随着市场经济的到来,企业在管理对象、管理内容、管理方式和管理功能上发生重大变革,只有建立“科学创新”的管理模式才符合现代粮食企业全面发展的要求。由于粮食企业长期受计
微课应用于小学学科教学,优势体现在可随时随地进行自主学习,充分调动学生学习兴趣,最终改变传统教学方式与学习方 式,实现“翻转课堂” 。但现阶段,在实际应用中,却出现许多
自从我国实行新课改之日起,小学音乐教师已经不再像以前一样只是在课堂中教授学生如何进行歌曲演唱,而是开始将教学重 心转向教授学生应该怎样培养出音乐方面的核心素养,大多