少儿文学图书的版权引进与译介思考——以国际安徒生奖作家书系为例

来源 :现代出版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liguiming321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由“开心教育”策划引进的国际安徒生奖作家书系是少儿文学图书版权引进与译介的代表性案例,其引进准备、引进商谈、图书翻译等关键工作环节均值得剖析和借鉴。
其他文献
目的:随着现代工业发展、大气污染严重和社会人口老龄化的日益加剧,肺癌发病率在全球范围内不断提升,恶性肿瘤方面,肺癌发病率目前排名第一。肺癌的发生是一个非常复杂的过程
<正>重大革命历史题材故事片《古田军号》以直面历史真相的创作勇气,艺术再现了"古田会议"召开前后这段决定党和人民军队生死存亡的重要历史进程。影片既继承了重大革命历史
对氯硝基苯(4-chioronitrobenzene,4-CNB)作为一种典型的难降解有机化合物在水体中的检出浓度一般在纳克到微克级,其对水环境及人体健康具有一定的危害作用,且在常规水处理工艺
党的十八届四中全会《决定》围绕"完善以宪法为核心的中国特色社会主义法律体系,加强宪法实施",提出"坚持依法治国首先要坚持依宪治国,坚持依法执政首先要坚持依宪执政"。完
班主任是班集体的建设者,组织者、领导者,是班级的中心与灵魂。如何把班集体管理好,使其成为有共同目标、有组织核心、有正确舆论、有旺盛士气的集体,班主任必须作出相当的努
<正> 一切真正的学术研究和争呜,根本目的在于明辨是非,追求真理。 漆侠先生撰著的《宋代经济史》是建国以来第一部大型断代经济史。自1987年问世以来,在宋史和中国古代史学
针对传统的PID控制算法很难获得比较理想的控制效果的问题,提出一种基于BP神经网络的自适应PID控制算法。根据BP神经网络的结构和特点,介绍了改进型BP神经网络算法描述及PID控
"六月六"歌会是一项重要的侗族民俗,也是一项重要的非物质文化遗产。为在生境变迁中做好保护和传承工作,三省区联动,在交通条件改善、形象品牌塑造、旅游目的地建设、创新歌会
化学纤维的卷曲性能直接影响纤维的表面光滑度、纤维间的抱合力、纱线和织物的复盖能力、膨松性、光泽、弹性手感等。因此,检测纤维的卷曲性能指标,一方面可以指导生产厂选择
英国当代现实主义文学在继承文学传统的同时,关注虚构的可能性与语言生产性。文学领域内语言意识的强调使当代现实主义文学发生转向,并提出核心问题。小说家、批评家A.S.拜厄