论文部分内容阅读
上海宁静的泰安路上有许多老式的洋房,aroom就隐身在有着沧桑历史的卫乐园的小院里,绿色的铁门上绘着小小的Logo,很是低调。走进aroom,一张长长的大桌横贯其中,一大一小的两间房内如同开放式客厅一般陈列着风格各异、复古气息浓郁的摆设与家居用品,每一件都来自店主旅行中的偶遇,都有自己的故事,都曾打动他们的心。比如上世纪四十年代制造的铝质镀银咖啡壶,老式钨丝灯,摆着、挂着、堆着的铁皮信箱,胶卷相机,老式木马,乌拉圭跳蚤市场淘来的早年欧洲移民寄的明信片,台灯、风铃、酒瓶到不具名的容器等各类玻璃制品,就连慵懒地趴着的斗牛犬也有一个厉害的名字——“海明威”。
There are many old-style bungalows on the peaceful Tai’an Road in Shanghai. The aroom is hidden in the courtyard of Wei-luan Park with a vicissitudes of history. The green iron door is painted with a small logo, which is very low-key. Into the aroom, a long table across the large and small one of the two rooms as the open-plan living room display in general different style, retro rich furnishings and household items, each one from the owner travel Encounter, have their own story, have touched their hearts. Such as the silver-plated coffee makers made in the 1940s, the old-fashioned incandescent lights, the postcards of hanging, piled metal mailboxes, film cameras, vintage trojans, postcards sent by early European immigrants from Uruguay’s flea market , Table lamps, Campanula, bottles to anonymous containers and other glass products, and even the lazy Bulldog also has a powerful name - “Hemingway ”.