论文部分内容阅读
否定是一个泛语言范畴.本文从该范畴移位本身的解读、否定移位的类型和否定移位现象的成因三个方面实施探讨.在此基础上,得出结论:否定移位是一个拥有特定含义的范畴;该范畴可以从不同角度揭示其所涵盖的类型;造成否定移位的成因至少有谓语动词修饰成分的存在、辅助系动词和句重音三个方面.否定移位的深层原因主要体现在语言规约和说话人意向上.前者决定否定必须移位,否则导致句子语义异常;后者体现说话人的交际意向(目的)所在.文章分析的语料以俄语为主,必要时进行俄汉对比分析.