互文性理论在《诗经·关雎》译本中的体现

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nj_lcj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文运用互文性理论,从引用语、原型、滑稽模仿和“无法追溯来源的代码”四个方面分析研究《诗经·关雎》的两篇译本,得出结论,认为互文性理论继承结构主义的优点,为诗歌翻译及评判优劣提供新角度。
其他文献
笔者对85例胃癌患者的胃标本进行临床病理分析,现报道如下。
随着中国经济的快速发展,人们的生活水平有了很大提升,但是高校贫困生的数量与日俱增。虽然社会贫富差距的拉大及地方政策的不同,使得高校对学费制度的制定很难适应众多学生
信息不对称客观存在于高校两级教学督导中,在此背景下,本文提出高校两级教学督导工作机制的策略:完善两级教学督导机构,明确督导工作职责;加强两级督导队伍建设,规范教学督导
介绍了一种煤矿综采工作面集中监控系统的整体网络结构,以及硬件平台搭建和数据采集方案,结合井下和地面各自的特点,提供针对性的软件平台,针对远程自动控制给出逻辑控制方案,并在
余额宝的火热程度令人咋舌,自2013年6月推出以来就以惊人的速度大增。到2014年3月中旬,余额宝已积累了至少5000亿元的人民币存款,成为全球第四大货币基金。余额宝等互联网基金吸
首先介绍了反比例压力阀控制的汽车ABS系统,建立了盘式制动器数学模型,利用液压系统动态仿真软件DSHW建立了具有细长制动管道的汽车ABS系统模型,同时建立汽车ABS实验系统。探
随着电力生产现代化步伐的加快,电力通信承载的业务也越来越重要,在实际运行维护中经常可以发现,有些通信网对受保护的业务发挥不了保护的作用,致使重要业务不能高质量地传送
从加强基层工作实践中的统率力和执行力的角度,阐述了如何通过思想政治工作,强化"快速反应,马上行动"这一理念,切实提高工作效率,为辅助学院各级组织组建后勤大后方做出贡献。
推进职业教育服务少数民族和民族地区精准扶贫、精准脱贫是国家民委的重大战略决策。湘西州作为湖南省贫困程度最深、扶贫任务最重的少数民族山区,如何通过职业教育提高湘西
针对无线电台成本低廉,使用灵活方便等特点,设计了使用无线电台进行数据传输的矿井排水监控系统,并对系统的设计思想和软硬件设计进行了阐述。