新年伊始,为读者奉上新一卷《汽车工程》。从今年开始,《汽车工程》杂志由双月刊改为月刊,每月将有一期与读者见面。中国汽车工业迅速发展,成为对国民经济持续增长起重大作用的产业,引人瞩目。目前中国汽车总产量在世界排名跃居第4位,这标志着中国已成为汽车生产大国。中国汽车 At the beginning of the new year, readers are given a new volume of “Automotive Engineering.” Starting this year, Automotive Engineering magazine will be changed from bimonthly to monthly, and there will be a monthly meeting with readers. The rapid development of China’s automobile industry has become an industry that has played a significant role in the sustained growth of the national economy. At present, China ranks fourth in the world in terms of total automobile output, which indicates that China has become a major automobile producer. Chinese car