论文部分内容阅读
也许,许多人并不知道这位剧作家。也许,许多人并不知道这位剧作家的代表作——《西哈诺》。的确,他没有莎士比亚那样的赫赫声誉,也没有易卜生那样的鼎鼎大名,较之莫里哀、肖伯纳以至奥尼尔诸位巨匠,他的地位似乎也难得同日而语。然而,他却凭着这部极其出色极其精彩的剧作,在世界剧坛争得了不朽的一席。这部剧作,是高尚者的一曲痛切悲悼,是奉献牺牲者的一首深情礼赞,也是人类命运在永恒错位与永恒误途中不幸的哀婉的沉郁咏叹。作者惊人的艺术才华,恐怕是任何一个读过这部剧作的人不能不由衷佩服的。
Maybe many people do not know the playwright. Perhaps, many people do not know the playwright’s masterpiece - “Sihanouk.” Indeed, he did not have such a reputation as Shakespeare, Ibsen did not have such a big name, compared to Moliere, George Bernard Shaw and even O’Neill fellow, his status seems to be rare the same. However, he won an immortal place in the world’s theater scene with this extremely wonderful and extremely outstanding play. This play is a painful mourning for the noble, a deep affectionate tribute to those who sacrificed their lives, and a tragic chant of human misfortune in the eternal dislocation and eternal error. The author of amazing artistic talent, I am afraid that any one who read the play can not help but admire.