思想政治工作是我们党的传家之宝。无论是在革命战争年代，还是在社会主义建设时期，都发挥出了统一思想，鼓舞斗志，激发热情，将精神力量变为物质力量的重要作用。而离退休老干部，则是我们党和国家的宝贵财富，他们对中国革命和建设事业作出了不可磨灭的贡献，积累了宝贵而 Ideological and political work is the treasure of our party’s successors. Both in the revolutionary war era and in the socialist construction period, they all played an important role in unifying thoughts, encouraging morale, stimulating their enthusiasm and turning spiritual forces into material forces. Retired veteran cadres, on the other hand, are a valuable asset to our party and our country. They have made indelible contributions to the cause of the Chinese revolution and construction and have accumulated valuable